1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:28,360 --> 00:00:29,640
- Bila tu sax bî!
- Sipas ji were!

4
00:00:29,800 --> 00:00:32,320
- Em diçin "Balıkçılarbaşi".
- Baş e.

5
00:00:33,440 --> 00:00:40,520
28 Mijdar 2015
Diyarbekir / Bakurê Kurdistanê, Tirkiye

6
00:00:49,280 --> 00:00:51,880
Nekevin xwarê.
Ez têm wir.

7
00:00:52,040 --> 00:00:53,200
Okay.

8
00:00:58,120 --> 00:01:00,720
Ez dixwazim ji vir dakevim,
li her deverek xweş, ji kerema xwe.

9
00:01:00,920 --> 00:01:04,360
Te li cihekî din got.
Peymana me cuda bû.

10
00:01:04,760 --> 00:01:08,720
Baş e, ez ê bi her awayî bidim.
Vî pereyî bistînin.

11
00:01:14,360 --> 00:01:16,040
Guhertinek min tune.

12
00:01:16,200 --> 00:01:19,960
Baş e, li vir raweste. Em ê hinekan bikirin
cixare û paşê bidin te.

13
00:01:20,120 --> 00:01:21,040
Okay.

14
00:01:25,800 --> 00:01:28,400
- Hûnê bisekinin?! Li vir raweste!
- Baş e! ez ê rawestim.

15
00:01:28,560 --> 00:01:31,040
- Raweste min got!
- Baş e, baş e.

16
00:01:39,000 --> 00:01:39,800
Derkeve, bastûr!

17
00:01:49,280 --> 00:01:52,080
*Divê em van nirxên dîroka xwe biparêzin.
*Serokê Baroya Amedê Tahîr Elçî

18
00:01:52,360 --> 00:01:54,080
Em dixwazin bangawazî li ser ...

19
00:02:16,000 --> 00:02:21,360
Centre! Birînek heye, Navend!

20
00:02:22,440 --> 00:02:27,400
Neçe, neçe, neçe.

21
00:02:29,040 --> 00:02:32,320
Ev nêzî 40 sal in,
şerê çekdarî berdewam bûye

22
00:02:32,480 --> 00:02:35,040
di navbera dewleta Tirk de
hêzên leşkerî-polîs

23
00:02:35,200 --> 00:02:37,960
û PKK e
Gerîlayên (Partiya Karkerên Kurdistanê).

24
00:02:38,120 --> 00:02:41,520
Li gorî daneyên berhevkirî
ji aliyê rêxistinên mafên mirovan ve,

25
00:02:41,680 --> 00:02:45,280
Ji her du aliyan 60.000-65.000 jiyana xwe ji dest da
di vê heyamê de.

26
00:02:45,440 --> 00:02:49,200
Nêzîkî 3000 gund û civatên cotkar
hatin şewitandin û valakirin.

27
00:02:49,360 --> 00:02:52,560
1901 sivîl hatin kuştin an jî winda kirin.
3 milyon Kurd koçber bûn.

28
00:02:54,080 --> 00:02:57,160
Danûstandinên aştiyê di navbera
şandên her du aliyan,

29
00:02:57,320 --> 00:03:00,280
ku di sala 2013an de dest pê kiribû, bi dawî bû
piştî hilbijartinên 7ê Hezîrana 2015an

30
00:03:00,440 --> 00:03:04,080
ku tê de partiya kurdî HDP,
têra ketina parlamentoyê kursî bi dest xist.

31
00:03:04,240 --> 00:03:07,760
Tengasiya siyasî zû zivirî
nav pevçûnên çekdarî

32
00:03:07,920 --> 00:03:09,520
li zêdetirî 30 bajarên kurdan.

33
00:03:09,680 --> 00:03:12,960
Yek ji van bajaran bû
navçeya Sûrê ya Amedê.

34
00:03:13,120 --> 00:03:16,360
Di 28ê Mijdara 2015an de,
Rayedarên Tirkiyê li Sûrê qedexeya derketina derve ragihand

35
00:03:16,520 --> 00:03:19,520
ku bi hezaran polîs
û yekîneyên artêşê hatin bicihkirin.

36
00:03:19,680 --> 00:03:22,520
Pevçûnên dijwar qewimîn
105 rojan li herêma dorpêçkirî ye.

37
00:03:23,440 --> 00:03:26,520
Li ser bûyer û karakterên rastîn.

38
00:04:14,360 --> 00:04:16,600
15.11.2015
Deriyê bajarê Amedê

39
00:04:16,760 --> 00:04:18,920
Her kes nasnameyên xwe nîşan bide!

40
00:04:19,080 --> 00:04:21,720
- Hey lawo, çayê bîne!
- Tu jî, were!

41
00:04:22,760 --> 00:04:24,760
Haydê! Lez be!

42
00:04:38,600 --> 00:04:40,080
De em herin.

43
00:04:47,200 --> 00:04:49,040
Motherfuckers.

44
00:04:52,400 --> 00:04:54,160
Kurên zozanan.

45
00:05:07,640 --> 00:05:12,360
Ez dizanim, ez dereng mam.
Ji ber vê yekê ez xemgîn im!

46
00:05:18,360 --> 00:05:21,640
Çima, çima ez ewqas meraq nekirim
berê li hember te?

47
00:05:22,320 --> 00:05:24,960
Xwezî ez we çêtir nas bikim.

48
00:05:27,360 --> 00:05:31,440
Te ev rêwîtî ji bo îdealên xwe kir,
dema ku ez ji we re dikim ...

49
00:05:54,520 --> 00:06:03,400
Dê Dawî Bibe Spectacular

50
00:06:04,160 --> 00:06:05,880
Bireve lawo, bireve!

51
00:06:25,600 --> 00:06:27,720
BIJÊ FAŞÎZMÊ

52
00:06:49,960 --> 00:06:51,120
Silav dayê!

53
00:06:51,760 --> 00:06:54,360
Tu li ku yî keçê?
Tu min dikujî.

54
00:06:54,520 --> 00:06:57,120
Ez baş im dayê.
Ez hatim, niha li Amedê me.

55
00:06:57,280 --> 00:07:00,560
Ji bo xwedê.
Hûn dizanin ku ez jixwe nexweş im.

56
00:07:00,720 --> 00:07:04,360
Erê dayê, ez dizanim.
Ez jixwe hatim, xem neke.

57
00:07:04,520 --> 00:07:07,320
Hûn ê li ku bimînin, bi tenê?

58
00:07:07,480 --> 00:07:10,480
Dilnigeran nebe.
Min li otêlekê odeyek veqetand.

59
00:07:10,640 --> 00:07:14,800
Hûn ê li otêlekê bimînin
li bajarê xwe? Çawa!

60
00:07:15,000 --> 00:07:18,920
Dayê, her tişt baş e. Tu min xemgîn dikî.
Ma tu nizanî ez çima li vir im?

61
00:07:19,080 --> 00:07:22,760
Ez niha diçim serşokê.
Êvara we xweş be.

62
00:07:29,360 --> 00:07:30,920
Silav, ez Kenan im.

63
00:07:31,200 --> 00:07:34,560
Bibore, min bi xeletî bihîst
telefona te...

64
00:07:34,720 --> 00:07:38,200
- Bi texmîna min tu ne ji vir î, ne?
- Na, şikir ji Xwedê re, ez ji vir im.

65
00:07:38,360 --> 00:07:40,680
Ax, te qala otêlekê dikir...

66
00:07:42,280 --> 00:07:45,480
Xwezî! Çima hûn aciz in?

67
00:07:48,440 --> 00:07:49,480
Herçî...

68
00:07:51,640 --> 00:07:55,240
Niha em taktîkên wan dizanin.
Êdî nikarin me bixapînin!

69
00:07:55,640 --> 00:07:56,880
Ji ber van sedeman,

70
00:07:57,040 --> 00:08:02,120
divê em rê nedin ku kolanên me qirêj bikin
bi pêlavên xwe yên şer êdî.

71
00:08:05,280 --> 00:08:06,560
Birayê Yilmaz!

72
00:08:07,400 --> 00:08:08,800
Erê?

73
00:08:09,560 --> 00:08:11,560
Ma te ez nas nekirim? Ez Zîlan im.

74
00:08:15,160 --> 00:08:17,320
Xwişka şehîd Andok e.

75
00:08:25,040 --> 00:08:27,920
Ez dixwazim bi Hogir re jî biaxivim.

76
00:08:28,320 --> 00:08:31,480
Lez nekin. Tu venegerî
îşev biçe Stenbolê!

77
00:08:31,640 --> 00:08:33,720
Na, ez niha venagerim. Lê...

78
00:08:34,040 --> 00:08:37,000
Ji bo ku rast be ...
Tu dizanî ez çima li vir im?

79
00:08:37,160 --> 00:08:41,280
Ji we re sedemek taybetî ne hewce ye.
Ev mala we ye.

80
00:08:45,640 --> 00:08:47,640
- Slav.
- Slav.

81
00:08:48,000 --> 00:08:52,080
Rêheval Dîcle tiştekî min heye
acîl kirin. Divê ez biçim.

82
00:08:52,440 --> 00:08:54,280
Hûn ê mêvanê min bikin, ne wisa?

83
00:08:54,440 --> 00:08:56,440
Hûn ne hewce ne ku hûn bipirsin.
Were hundur, delal.

84
00:08:56,600 --> 00:08:59,640
Xwişka Andokê me ye.
Andok şehîd.

85
00:09:01,200 --> 00:09:03,880
Bibore Zîlan. Ger ne girîng bûya ...

86
00:09:43,800 --> 00:09:46,240
Ger ez careke din te bibînim
vexwarina vê vexwarina cinan!

87
00:09:46,400 --> 00:09:49,000
Hûn ê çi bikin? Min bikuje?

88
00:09:49,160 --> 00:09:51,760
Ev ne karê te ye.
Û ez ji te natirsim.

89
00:09:51,960 --> 00:09:53,080
Binêre, em hevalên te ne.

90
00:09:53,240 --> 00:09:56,560
Em nahêlin hûn zirarê bidin xwe,
an zarokên taxa me.

91
00:09:58,880 --> 00:10:00,560
Bi kêmanî şermek piçûk nîşan bide!

92
00:10:00,720 --> 00:10:03,080
Hevalê te yê zarokatiyê şehîd ket,
du roj berê.

93
00:10:03,240 --> 00:10:07,680
Cenazeyê wê jî nadin me!
Binêre tu bûyî çi!

94
00:10:10,000 --> 00:10:11,760
Hûn pêşî li xwe binêrin!

95
00:10:31,680 --> 00:10:34,120
Li van kolanan,
bavê min girtin.

96
00:10:34,280 --> 00:10:36,080
Ew qet venegeriya.

97
00:10:37,720 --> 00:10:40,320
Me nekarî wî, ne jî laşê wî bibînin.

98
00:10:44,000 --> 00:10:46,640
Ev dema ku
em mecbûr man ji vî bajarî derkevin.

99
00:10:47,360 --> 00:10:49,480
Andok birayê min,
tenê nikarîbû qebûl bike

100
00:10:49,640 --> 00:10:52,920
windabûna bavê min
an em ji "Diyarbekir"ê derkevin.

101
00:10:58,960 --> 00:11:02,120
Berî pênc salan, ew çû
tenê notek kurt li paş.

102
00:11:02,280 --> 00:11:06,240
Got: “Xem neke û li min negere.
Ez diçim welatê xwe."

103
00:11:09,000 --> 00:11:11,960
Li vir ez vegeriyam welatê xwe
mîna te.

104
00:11:23,360 --> 00:11:30,040
Min Yilmaz dît, li te pirsî. Ew jî
mijar guhert an jî bêdeng ma.

105
00:12:05,320 --> 00:12:07,520
Zîlan, em lez bikin.
Gelek tiştên ku em îro bikin hene.

106
00:12:07,680 --> 00:12:09,280
De were, were.

107
00:12:09,440 --> 00:12:11,040
Derî veke!

108
00:12:11,200 --> 00:12:14,200
Li me nenêre! Dor lêdan!

109
00:12:14,360 --> 00:12:15,920
Derî bişkîne!

110
00:12:16,080 --> 00:12:18,480
Derî veke, bişkîne.

111
00:12:18,640 --> 00:12:20,120
Derbasbûn.

112
00:12:22,600 --> 00:12:24,480
Yilmaz, li vir çi diqewime?
Çi qewimî?

113
00:12:24,640 --> 00:12:27,600
Ma hûn dixwazin em bikevin girtîgehê
yek bi yek wek berxan?

114
00:12:27,760 --> 00:12:30,480
Xem neke, ev kolanên me ne.

115
00:12:34,680 --> 00:12:36,920
- Tu sax bî dayê.
- Sipas ji were!

116
00:12:49,080 --> 00:12:51,440
- Tu vê kulîlkê dibînî?
- Erê.

117
00:12:52,120 --> 00:12:55,800
Ger hûn wî cilê li ser bibînin,
tu çar caran li derî dixî.

118
00:12:56,000 --> 00:12:59,120
- Ger qumaş tune be, bihêle, baş e?
- Baş e.

119
00:13:09,680 --> 00:13:11,880
Beyanî baş! Were hundur!

120
00:13:13,240 --> 00:13:14,440
Rêheval li vir e!

121
00:13:14,600 --> 00:13:16,800
- WHO?
- Were binêre!

122
00:13:26,200 --> 00:13:27,360
Yilmaz!

123
00:13:31,000 --> 00:13:32,280
Biçe, hereket bike!

124
00:13:32,640 --> 00:13:35,880
- Alîkarî, Xwedê, alîkarî.
- Li her derê bigerin!

125
00:13:39,400 --> 00:13:41,440
Hûn difikirin ku hûn çi dikin?

126
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
-Tu, biceribîne!
- Ey despotên neheq!

127
00:13:46,480 --> 00:13:48,880
Ji min re got, xwe biavêje!

128
00:13:49,040 --> 00:13:52,360
We dîsa ev ciwan binçav kirin.
Çi bi te kirin? Çi?

129
00:13:52,520 --> 00:13:56,280
Devê xwe biavêje, kurê kêrê.
Dev ji vir biqelişe. Devra xwe derxin.

130
00:13:56,440 --> 00:13:58,480
De were, lez bike!

131
00:14:01,120 --> 00:14:03,320
Werin vir, hevalno!

132
00:14:05,480 --> 00:14:09,040
Bijî Rêber Apo!

133
00:14:11,000 --> 00:14:13,040
Motherfuckers.

134
00:14:13,240 --> 00:14:15,160
Ey baskên Apo!

135
00:14:32,200 --> 00:14:36,120
Alîkarî! Zarok, kesek were. Alîkarî!

136
00:14:38,640 --> 00:14:41,560
- Doktor li ku bû?
- Ew tê.

137
00:14:48,800 --> 00:14:50,600
Nebza wî pir kêm e.

138
00:14:51,440 --> 00:14:53,640
Divê em wî bigirin
tavilê biçe nexweşxaneyê.

139
00:14:53,800 --> 00:14:57,440
Doktor, em nikarin wî bibin nexweşxaneyê.
Ew ê were girtin.

140
00:14:57,600 --> 00:15:01,600
Binêre, ew pir xwînê winda dike!
Ger wisa bidome dibe ku em wî winda bikin.

141
00:15:01,760 --> 00:15:04,880
Heval, em nikarin wî bimirin.
Ji xwe tiştek bikin!

142
00:15:05,760 --> 00:15:09,280
Ez beytar im.
Tiştekî ku ez bikim tune!

143
00:15:16,360 --> 00:15:18,080
Heval, çi bûye?

144
00:15:19,480 --> 00:15:22,800
Wan baskan rê nedan me
wî bibin nexweşxaneyê.

145
00:15:23,000 --> 00:15:24,360
Wî pir xwîn winda kir.

146
00:15:25,520 --> 00:15:26,920
Ew şehîd ket.

147
00:15:28,240 --> 00:15:29,400
Bastards!

148
00:15:30,520 --> 00:15:33,120
Divê em nexweşxaneya xwe ava bikin.

149
00:15:37,880 --> 00:15:39,360
Hûn dikarin wê bikin?

150
00:15:43,080 --> 00:15:45,960
Ji ber ku divê em vî barî hilgirin,

151
00:15:46,920 --> 00:15:48,920
em ê herî baş bikin.

152
00:15:51,080 --> 00:15:54,720
Ger gerîla neyên,
em ê nikaribin bi vî rengî bimeşin.

153
00:15:54,920 --> 00:15:56,680
Tiştekî ku em bikin tune.

154
00:16:07,960 --> 00:16:13,680
Ey şehîd!
Xwîna ku hûn rijandin, wê ne vala be.

155
00:16:32,360 --> 00:16:38,240
Kurê min ne şehîdê yekem e,
û dê ne ya dawî be.

156
00:16:38,400 --> 00:16:40,920
Ne tenê yê min, şehîd e
ji hemû gelê Kurd...

157
00:16:41,080 --> 00:16:44,360
Ey şehîd!
Xwîna ku hûn rijandin, wê ne vala be.

158
00:16:44,520 --> 00:16:48,320
Ey şehîd!
Xwîna ku hûn rijandin, wê ne vala be.

159
00:18:00,440 --> 00:18:03,360
Hevalno, ger her kes amade be,
em ê dest pê bikin.

160
00:18:04,960 --> 00:18:08,880
Ji gelê Kurdistanê re
û ji raya giştî ya navneteweyî re;

161
00:18:09,480 --> 00:18:14,640
Qirkirina li ser kurdan, ku ne
gelê qedîm, bênavber berdewam dike.

162
00:18:15,280 --> 00:18:18,760
Ev 90 sal in ku,
dewleta Tirk paşguh dike

163
00:18:18,920 --> 00:18:22,600
hebûna Kurdan bi xwe ye
û ji bo asîmîlekirina wan hewl dide.

164
00:18:22,760 --> 00:18:25,000
Ev siyaset
veguheriye jenosîdê

165
00:18:25,200 --> 00:18:26,680
di serdema desthilatdariya AKP'ê de.
(AKP = Partiya Dad û Geşepêdanê)

166
00:18:26,840 --> 00:18:30,160
Pêvajoya muzakereyê
ji bo çareseriya demokratîk

167
00:18:30,320 --> 00:18:35,760
ji aliyê rêberê Kurdan Abdullah ve dest pê kir
“Apo” Öcalan qediya.

168
00:18:36,320 --> 00:18:42,360
Di heman demê de,
Balafirên şer ên Tirk gundên me bombebaran kirin.

169
00:18:43,000 --> 00:18:45,080
Mirovên me hatin kuştin.

170
00:18:45,600 --> 00:18:50,160
Bi awayekî keyfî gelê me girtin
û bajarên me dorpêç kirin.

171
00:18:50,320 --> 00:18:54,520
Em demokrasiyê diparêzin
û li dijî faşîzmê azadî.

172
00:18:54,680 --> 00:18:57,960
Em naxwazin bibin desthilatdar
ji Enqereya paytext.

173
00:18:58,160 --> 00:19:03,920
Em weke Meclîsa Gel a Sûrê diyar dikin
xwerêveberiya li dijî vê faşîzmê.

174
00:19:04,080 --> 00:19:06,040
Berdêla wê çi be.

175
00:19:06,640 --> 00:19:12,440
Kurd jiyanekê qebûl nakin
bê nasname û statu.

176
00:19:12,600 --> 00:19:17,400
Em ê bajarên xwe û xwe birêve bibin.

177
00:19:18,800 --> 00:19:20,960
KOLANA AZADÎ
(Azadî = Azadî)

178
00:21:08,640 --> 00:21:10,280
Walk. Barkirin!

179
00:21:10,440 --> 00:21:13,280
Ey bastên biçûk!

180
00:21:13,440 --> 00:21:15,560
Biçe, niha!

181
00:21:15,880 --> 00:21:18,360
Wê fahîşeyê bîne da ku ez dersekê bidim wê.

182
00:21:22,760 --> 00:21:26,960
Dewletê çi bi we kiriye?
Hûn dayê.

183
00:21:30,200 --> 00:21:33,400
Ez ê hêza tirkan nîşanî we bidim!

184
00:21:33,560 --> 00:21:35,800
Dayik Kurdo!

185
00:21:35,960 --> 00:21:39,840
Bi namûsa te biqelişe! Kurê keran!

186
00:21:45,680 --> 00:21:49,320
Hûn xweseriya demokratîk dixwazin?

187
00:21:49,480 --> 00:21:51,640
Li vir xweseriya we ya demokratîk heye!

188
00:22:00,760 --> 00:22:05,040
Ew ê ji te bitirsin!
Dijmin wê ji te bitirse!

189
00:22:07,200 --> 00:22:08,840
Werin hevalno, werin!

190
00:23:14,160 --> 00:23:15,040
Dilan!

191
00:23:16,280 --> 00:23:18,640
Dilan! Vegere malê! Dilan!

192
00:23:30,960 --> 00:23:32,480
Rê veke.

193
00:23:32,640 --> 00:23:33,520
Hêdî hêdî.

194
00:23:39,640 --> 00:23:41,760
Bendav û destanan bidin min.

195
00:23:46,720 --> 00:23:49,640
Binêre doktor,
divê hûn ji ya xwe zêdetir bikin!

196
00:23:50,560 --> 00:23:52,920
Wekî din rêheval, em bi ser nakevin.

197
00:24:16,880 --> 00:24:18,680
Rawestan! Çi diqewim e?

198
00:24:20,120 --> 00:24:21,720
- Kî, tu kî yî?
- Na, na!

199
00:24:22,520 --> 00:24:25,320
Em ne diz in.
Em şoreşger in.

200
00:24:26,040 --> 00:24:27,720
Divê em vê yekê bikin.

201
00:24:28,760 --> 00:24:31,080
Me nehêle tiştên ku em naxwazin bikin!

202
00:24:56,440 --> 00:24:58,800
Ev bîranînek ji bapîrê min e.

203
00:25:13,840 --> 00:25:16,400
Hefteyek jî derbas nebûye
ji ber ku ez hatim vir.

204
00:25:16,560 --> 00:25:18,040
Her tişt bi lez dimeşe!

205
00:25:19,160 --> 00:25:22,640
Di hişê min de bi sedan pirs hene
ku mîna mêşan li dora xwe dizivirin.

206
00:25:23,040 --> 00:25:27,440
Ez çi dikim! Çi dibe
li dibistana min, dersên min bibe?

207
00:25:28,000 --> 00:25:30,240
Diya min çi ye? Ez nizanim.

208
00:25:42,680 --> 00:25:48,600
Meclîsa Gel a Sûrê

209
00:26:08,840 --> 00:26:10,160
Rêheval Yilmaz?

210
00:26:10,400 --> 00:26:11,600
Li ser wî?

211
00:26:11,760 --> 00:26:14,920
Ez nizanim. Em lê geriyan
ji bo wî tevahiya rojê. Em nikarin wî bibînin.

212
00:26:15,480 --> 00:26:17,440
Gihîştina wî ne hêsan e.

213
00:26:46,640 --> 00:26:49,560
Zîlan... çi bûye?

214
00:26:49,720 --> 00:26:51,680
Hevalno, hûn li ku bûn?
Ez li her derê li te digeriyam.

215
00:26:51,840 --> 00:26:53,480
Min rêheval Yilmaz jî nedît.

216
00:26:53,640 --> 00:26:55,400
- Yanî ew ne li malê ye?
- Na.

217
00:26:56,960 --> 00:26:59,680
Xem neke.
Yilmaz her tim tedbîran digire.

218
00:26:59,840 --> 00:27:03,640
Erê, lê hûn dibînin ku çi diqewime.
Hemû dengên çekan ji jor ve tên...

219
00:27:04,080 --> 00:27:04,960
Erê,

220
00:27:05,400 --> 00:27:06,600
Min bihîst.

221
00:27:07,200 --> 00:27:08,640
Ka em ji bo Yabo kontrol bikin.

222
00:27:09,000 --> 00:27:10,280
Ew her tiştî dizane.

223
00:27:10,640 --> 00:27:12,480
- Ka em jê bipirsin.
- Ok.

224
00:27:14,000 --> 00:27:16,560
Ez ji ber Yilmaz pir xemgîn bûm.

225
00:27:16,720 --> 00:27:19,440
Lê, Hogir min gelek dilniya kir.

226
00:27:20,520 --> 00:27:25,040
Dema ku min yekem car wî nas kir
Min digot qey ew tenê bû.

227
00:27:25,280 --> 00:27:30,320
Gava ku ez wî nas dikim,
ew ji hundir ve dibiriqe.

228
00:27:30,520 --> 00:27:33,800
Wî jî wisa hîs dikir; heye
tiştekî ku me digihîne hev.

229
00:27:33,960 --> 00:27:37,440
Andok gelek bi şens bû
ku kesên wisa li dora wî hebin.

230
00:27:37,600 --> 00:27:40,640
Rêheval Zîlan... Tu dizanî çi?

231
00:27:42,360 --> 00:27:44,240
Tu jî mîna Andok dikenî...

232
00:28:32,240 --> 00:28:34,480
Careke din silav ji we hemû hevalan re!

233
00:28:34,640 --> 00:28:36,000
Navê min Nûcan e.

234
00:28:37,560 --> 00:28:39,640
Li bajarê min
cureyekî behîra me heye.

235
00:28:39,800 --> 00:28:41,960
Tama wê tirş e,
û tovên wê şîrîn in.

236
00:28:42,160 --> 00:28:43,680
Em jê re dibêjin Xodayî (Xwe afirandin).

237
00:28:43,840 --> 00:28:47,760
Birîskên Xodayî nayên tamkirin.
Ew bêyî destwerdana mirovan mezin dibin.

238
00:28:47,920 --> 00:28:49,920
Loma jî jê re dibêjin Xodayî.

239
00:28:50,080 --> 00:28:52,600
Wate, ew xwe diafirîne,
ew bi xwe ye, pak e!

240
00:28:52,760 --> 00:28:54,600
Tu ji dara wê hildibijêrî û dixwî.

241
00:28:54,760 --> 00:28:58,200
Tama ku dide nayê dîtin
li cihekî din.

242
00:28:59,160 --> 00:29:04,160
Çi me li vir dicivîne, çi li ser me diheje
wek sîwanekê û me hembêz dike;

243
00:29:04,320 --> 00:29:06,800
vîna dîroka me ye,
axa me û gelê me.

244
00:29:06,960 --> 00:29:09,640
Bi gotineke din, ew hebûna xwe ye.

245
00:29:10,760 --> 00:29:15,920
Faşîzm Kurdan, Tirkan qebûl nake
yan jin heta ku nebin koleyên wê.

246
00:29:16,080 --> 00:29:21,080
Gotinek heye dibêje 'Yên ku şer nakin
li dijî faşîzmê li zindanên faşîzmê kom dibin.

247
00:29:21,280 --> 00:29:22,440
Ev rast e!

248
00:29:23,200 --> 00:29:27,160
Ev hişmendî dê têra me bike
li dijî faşîzmê rawestin.

249
00:29:27,320 --> 00:29:33,480
Em ê ti carî serî li ber dîktatoriyeke wisa netewînin
bi hezaran ciwanên me dikuje!

250
00:29:33,640 --> 00:29:37,400
Ger hewce bike em ê mertalan çêbikin
bedena me ji bo rûmeta me!

251
00:29:37,560 --> 00:29:39,280
Lê em ê serî li ber wan nedin!

252
00:29:44,760 --> 00:29:47,080
Hevalno, hilnegirin
tiştên giran bi tenê.

253
00:29:48,160 --> 00:29:50,920
Hogir tu destûr î
du yekcar hilgirtin.

254
00:29:53,920 --> 00:29:55,000
Merheba rêheval.

255
00:29:56,640 --> 00:29:58,240
Bi xêr hatî rêheval Çiyager!

256
00:29:58,400 --> 00:30:00,960
- Rewş çawa ye?
- Kesê ku min pêştir ev nas dikir!

257
00:30:01,160 --> 00:30:02,880
Tu çawa yî heval?

258
00:30:04,720 --> 00:30:06,640
Tu çawa yî heval?

259
00:31:07,320 --> 00:31:09,200
- Qedexe ye.
- Mebesta te ji qedexe çiye?

260
00:31:09,680 --> 00:31:11,680
Tiştê ku hûn dikin neqanûnî ye.

261
00:31:12,320 --> 00:31:14,440
Ma ev kes dê li derve bimînin?

262
00:31:14,600 --> 00:31:16,920
Zarok, malbat, karên wan hene.

263
00:31:17,080 --> 00:31:18,920
Ji rê derkeve, em ê derbas bibin.

264
00:31:19,080 --> 00:31:20,720
Move ser! Barkirin.

265
00:31:23,680 --> 00:31:26,160
2 Berfanbar 2015
Roja 1. a dorpêçê

266
00:31:26,320 --> 00:31:28,400
Daxuyanî ji hemû welatiyan re
Walîtiya Amedê;

267
00:31:28,560 --> 00:31:31,680
Heta daxuyaniyeke din qedexeya derketina derve tê ragihandin
li taxên Dabanoglu,

268
00:31:31,840 --> 00:31:33,480
Fatîh, Paşa û Hasirli
ji aliyê Sûrê ve.

269
00:31:33,640 --> 00:31:36,680
Daxuyanî ji hemû welatiyan re
Ji aliyê Walîtiya Amedê ve...

270
00:31:36,840 --> 00:31:38,360
Vê yekê bînin vir.

271
00:31:45,080 --> 00:31:46,880
Wê trolleyê ji min re bîne.

272
00:31:49,160 --> 00:31:51,640
Hûn çi didin wan terorîstan?

273
00:31:53,440 --> 00:31:55,040
Li trolleyê bigerin!

274
00:31:56,560 --> 00:31:58,600
- Em derbas bibin!
- De here min got!

275
00:31:58,760 --> 00:32:01,200
Bes e. Em ê êdî negirin!

276
00:32:02,760 --> 00:32:04,800
Em dixwazin herin, malên me hene.

277
00:32:05,520 --> 00:32:06,920
Here dûr! Paş!

278
00:32:07,880 --> 00:32:09,840
Ez dizanim tu çi yî.

279
00:32:10,000 --> 00:32:12,200
Haya min jê heye ku li wir çi xirecir diqewime.

280
00:32:12,360 --> 00:32:14,640
Ez ê li dayikên wan hemûyan bixim.

281
00:32:15,960 --> 00:32:17,760
Dev ji vir berde ev gêj!

282
00:32:18,280 --> 00:32:20,480
Bihêle ku ew biçe û şêlê li wir paqij bike.

283
00:32:37,440 --> 00:32:39,000
Kurê zozanê!

284
00:32:39,800 --> 00:32:41,520
Kurê kerê!

285
00:32:47,080 --> 00:32:53,000
Hêza rêxistinbûnê tu carî têk naçe.
Weke ku we herî dawî li Kobanê, Şengalê dît;

286
00:32:53,360 --> 00:32:54,800
û îro li Cizîrê.

287
00:32:55,520 --> 00:32:58,200
Min yek tank nedîtiye
ji aliyê gelê Cizîrê ve tê bikaranîn.

288
00:32:59,360 --> 00:33:00,960
Ma hûn ji xwe nepirsin:

289
00:33:01,640 --> 00:33:04,640
Çewa DAIŞ’ê bajarek zeft kir
Bi qasî Mûsilê di nava 24 saetan de,

290
00:33:04,800 --> 00:33:07,280
nikarîbû yek gav bi pêş de biçe
bêtir li Şengalê?

291
00:33:07,800 --> 00:33:11,640
Ger em dixwazin li ber xwe bidin
wê demê pêwîstiya me bi rêxistinbûnê heye.

292
00:33:12,560 --> 00:33:17,480
Her neteweyek ku bixwaze di vê de hebe
gerdûna heqîqetê divê azad bijî.

293
00:33:18,000 --> 00:33:21,000
Kurd li ber xwe didin
ji hezar salan zêdetir e.

294
00:33:21,720 --> 00:33:26,400
Ji ber vê yekê,
ew her û her bi tunebûnê re rû bi rû dimînin.

295
00:33:26,560 --> 00:33:29,600
Ev pêwîstî tu çare nade me
lê şer bikin.

296
00:33:30,200 --> 00:33:33,000
Ya ku YPS afirand jî ev bû
û em li dora YPS'ê kom kirin.

297
00:33:33,200 --> 00:33:36,160
(YPS= YPS'ê parastina parastinê
Sivîlan = Yekîneyên Parastina Sivîl)

298
00:33:36,320 --> 00:33:38,520
Bijî Yekîneyên Parastina Sivîl!

299
00:34:17,160 --> 00:34:18,800
Ma ev rast in?

300
00:34:19,600 --> 00:34:22,360
Her tiştê ku hûn li vir dibînin rast e.

301
00:34:28,160 --> 00:34:29,760
Beriya hemû karên din
ku mirov bikaribe pratîkê bike;

302
00:34:29,920 --> 00:34:32,960
karê leşkerî herî zêde ye
yek xeternak û giran.

303
00:34:34,840 --> 00:34:37,360
Şoreşger bin
di heman demê de xebatek pir dijwar e.

304
00:34:38,000 --> 00:34:39,800
Lê heta ku armanca me azadî ye,

305
00:34:40,200 --> 00:34:43,680
wê demê şoreşgerî dibe
xebata herî watedar û hêja.

306
00:34:46,280 --> 00:34:49,880
Ev ne tesaduf e
Em li vir, li dora vî agirî dicivin,

307
00:34:50,040 --> 00:34:53,600
me, kesên ku biryar da ku bigirin
li ser vî şerê şoreşgerî yê gelerî.

308
00:35:05,960 --> 00:35:08,720
Bi vî awayî bigirin.

309
00:35:14,320 --> 00:35:16,840
Di şer de, hûn tenê li ser vê yekê nesekinin.

310
00:35:17,160 --> 00:35:19,480
Hûn ji vê û vê yekê bawer dikin.

311
00:35:20,800 --> 00:35:22,640
Û di nav hevalên xwe de.

312
00:35:23,640 --> 00:35:27,960
Ger ev her sê di şer de werin ba hev,
wê demê tu hêz nikare rê li ber we bigire.

313
00:35:35,960 --> 00:35:39,160
Dema ku ez nêzîkî Çiyager im,
Ez bawer dikim ku ez dikarim her tiştî bikim.

314
00:35:39,320 --> 00:35:41,960
Û hêza min têra her tiştî heye.

315
00:35:43,200 --> 00:35:44,680
Ew ne wek me yên din e!

316
00:35:44,840 --> 00:35:50,000
Ew qas jîr ji ku tê,
şahî, giyanên bilind û hêz ji?

317
00:35:58,280 --> 00:36:04,320
Nûcan herî zêde li min xwedî derdikeve.
Ew herî zêde guhdarî dike.

318
00:36:04,960 --> 00:36:06,600
Ew mîna milyaketek e.

319
00:36:11,480 --> 00:36:14,480
Ez niha ji Yilmaz re dibêjim "rêheval", ne bira.

320
00:36:14,640 --> 00:36:17,200
Ez texmîn dikim ku ew ê "bira" tercîh bike.

321
00:36:17,360 --> 00:36:19,640
Ew min wekî xwişkek piçûk difikire.

322
00:36:22,760 --> 00:36:26,160
Niha ketina Sûrê hema bêje ne mimkûn e.

323
00:36:29,520 --> 00:36:32,360
Lêbelê, gelek ciwan
ji bo tevlî berxwedanê bûne hatine.

324
00:36:32,520 --> 00:36:37,000
Piraniya me ji bo çekan dîtine
cara ewil ew girtin destên me.

325
00:36:38,560 --> 00:36:42,480
Ez tam ne bawer im
ez dikarim çekê bi kar bînim an na.

326
00:36:47,040 --> 00:36:49,640
- Tu êdî narkotîkê naxwazî.
- Ez ne hewce me.

327
00:36:51,040 --> 00:36:52,760
Wow! Tu bi Kurdî diaxivî!

328
00:36:54,400 --> 00:36:57,760
Û te pullovera ku min pêşkêşî te kir, da
ji hevalê me yê nû re, zilamê zibil.

329
00:36:57,920 --> 00:36:59,640
Min kir. Ji ber ku sar e tu dizanî.

330
00:37:01,320 --> 00:37:05,120
Dîlan, binêre!
Em ê ji vir birevin û xwedî pere bin.

331
00:37:05,720 --> 00:37:07,040
Ezê bi te re bizewicim...

332
00:37:07,600 --> 00:37:10,360
Vê têlefonê bistînin û tiştê ku ez dibêjim bikin.
Li yên mayî nefikirin.

333
00:37:10,520 --> 00:37:12,480
Na, hûn fêm nakin!

334
00:37:13,120 --> 00:37:15,880
Ez ji te re dibêjim na
û her tiştê ku hûn pê radiwestin.

335
00:37:32,800 --> 00:37:33,920
Heval, em 12 kes in,

336
00:37:34,080 --> 00:37:36,960
ji bilî yên ku tevlî me bûne
ji taxa herêmî.

337
00:37:37,120 --> 00:37:39,440
Dabeşkirina hêzan
kêm-zêde heman e.

338
00:37:39,600 --> 00:37:42,640
Welle hingê. Çi li ser qûmê?
We karî hindek bidest bixin?

339
00:37:42,800 --> 00:37:45,200
Bi rastî me bi rê ve bir
da ku tenê barek traktorê bistînin.

340
00:37:45,360 --> 00:37:49,800
Baş e, wê demê em ê ji bo niha bi wê re mijûl bibin.
Di heman demê de, hin kevirên paşîn jî hene.

341
00:37:49,960 --> 00:37:52,440
Weke rê gerîla; bi çi heye.

342
00:37:52,600 --> 00:37:55,680
Belê, lê li vir pirsgirêkek me ya mezintir heye,
rêheval Çiyager.

343
00:37:55,840 --> 00:37:57,280
Ekskavator hîn ne li vir e.

344
00:37:57,440 --> 00:37:59,640
Em çi bikin jî,
AKP her tim propagandaya wê dike

345
00:37:59,800 --> 00:38:01,840
bi "siyaseta xendekan"
roj û şev.

346
00:38:02,000 --> 00:38:03,920
Lê dîsa jî me nikarîbû yek xendek jî bikola.

347
00:38:04,080 --> 00:38:07,000
Ev kar dê dijwartir bibe
ji ya ku me xeyal dikir.

348
00:38:07,160 --> 00:38:10,080
Em ê neçar bin ku çareseriyan bibînin
bi derfetên me yên kêm.

349
00:38:30,840 --> 00:38:34,200
Keçê, ma ji te re ne çêtir e
eger tu bi hevalên xwe yên mêr re bimînî?

350
00:38:34,360 --> 00:38:37,640
Jixwe rêhevalên jin di her xendekan de ne.
Li vir celebek cûda ye.

351
00:38:37,800 --> 00:38:39,960
Yanî tenê ya jinan e,
Xendek YPS JIN.

352
00:38:40,120 --> 00:38:41,200
Dîcle, kaş bike.

353
00:38:41,360 --> 00:38:43,640
Keçno, werin taştê hazir e!

354
00:38:45,200 --> 00:38:46,560
Okay, hema wisa.

355
00:39:08,760 --> 00:39:11,720
- Hogir, tu li cihekî neqelibî, ne?
- Na, na.

356
00:39:14,440 --> 00:39:18,320
- Te lîsansa xwe ji ku aniye, mêro?
- Min ew ji qesabxane girt.

357
00:39:18,680 --> 00:39:21,160
Hêdî meriv. Li ber dîwarek heye.

358
00:39:26,280 --> 00:39:29,040
Hevalno, dijmin tê.
Panzerek. Lez be!

359
00:39:32,200 --> 00:39:33,640
Ew çi dike?

360
00:39:37,920 --> 00:39:39,320
Ew em in.

361
00:39:39,480 --> 00:39:41,360
Agir neke, em in!

362
00:39:42,320 --> 00:39:43,800
Agirê xwe bigire!

363
00:39:53,720 --> 00:39:56,960
Zafer, xwezî,
xwezî tu tenê nûciwan î.

364
00:40:16,320 --> 00:40:21,520
Roja 14. a dorpêçkirinê

365
00:41:15,680 --> 00:41:19,200
Were rêheval Zîlan, zûtir.
Pêdivî ye ku hûn bibin mîna gazelle.

366
00:41:19,360 --> 00:41:21,240
Ev şer pir dijwar xuya dike.

367
00:41:26,040 --> 00:41:27,080
Merheba, rêheval.

368
00:41:31,040 --> 00:41:32,520
- Slav.
- Merheba heval.

369
00:41:32,680 --> 00:41:35,920
Dijmin amadekariyeke mezin kir.
Dibe ku ji her alî ve êrîş bikin.

370
00:41:36,080 --> 00:41:38,480
Okay. Hingê, her yek ji me hewce dike ku biçin
yek malper bike û hevalan agahdar bike;

371
00:41:38,640 --> 00:41:39,680
divê ew hişyar bin.

372
00:41:39,840 --> 00:41:42,040
Yilmaz tu diçî xendeka Kurşunlu.
Ezê herim cem Suleyman Nazîf.

373
00:41:42,200 --> 00:41:43,360
Em diçin Yenîkapiyê.

374
00:41:43,520 --> 00:41:45,360
- Baş e hevalno, serkeftin!
- Bila tu baş bikî!

375
00:41:53,280 --> 00:41:57,520
Em li vir in.
Û ev barîkatên me ne.

376
00:41:57,760 --> 00:41:59,480
Li vir kanî ye.

377
00:41:59,640 --> 00:42:03,080
Hevalno! Armanca me ya bingehîn
wesayîta zirxî ye.

378
00:42:03,240 --> 00:42:05,000
Em ê mayinê tê de biteqînin.

379
00:42:05,160 --> 00:42:08,760
Paşê em ê ekîba polîsan bigirin
ku dê biherike kolanê,

380
00:42:08,920 --> 00:42:10,760
û wan bînin ser malpera me.

381
00:42:10,920 --> 00:42:12,960
Gelek baş! Hişyar bin û bêdeng bimînin.

382
00:42:13,560 --> 00:42:17,400
Avesta, Îhsan,
bi taybetî hûn hevalno. Okay?

383
00:42:18,080 --> 00:42:20,920
Her kes, helwesta xwe bigire.
Erê, gelek serkeftin!

384
00:42:54,520 --> 00:42:57,760
Were Çinar!
Çinar, rêheval, were biteqîne!

385
00:43:21,520 --> 00:43:23,800
Asî, Asî, Asî...

386
00:43:24,640 --> 00:43:25,800
Asi!

387
00:43:26,240 --> 00:43:27,160
Listening.

388
00:43:27,320 --> 00:43:28,360
Heval, pêwîstiya me bi hêzbûnê heye.

389
00:43:35,800 --> 00:43:36,840
Rêheval Avesta!

390
00:43:39,400 --> 00:43:40,560
Rêheval Avesta!

391
00:43:42,720 --> 00:43:45,680
Bi lez cîhê xwe biguherînin.
Ev yek hatiye eşkerekirin. Ok?

392
00:43:47,160 --> 00:43:48,360
Bisekine, rêheval!

393
00:44:19,640 --> 00:44:22,280
Îhsan û Avesta di kolanê de asê mane.

394
00:44:22,440 --> 00:44:24,160
Okay. Dijmin li wir dagir bikin.

395
00:44:24,320 --> 00:44:26,520
Raman, sîngê bîne.
Bi lez were.

396
00:44:27,520 --> 00:44:28,360
Zafer!

397
00:44:30,360 --> 00:44:33,680
Zafer! Zafer rabe!

398
00:44:34,040 --> 00:44:38,560
Rabe hevalno, were!

399
00:44:44,680 --> 00:44:47,320
Haydê! Were rêheval Zafer!

400
00:44:48,000 --> 00:44:50,760
Armanc niha! Haydê!

401
00:44:56,120 --> 00:44:57,280
Aferîn!

402
00:44:57,840 --> 00:44:59,800
Niha min biparêze. Okay?

403
00:45:16,640 --> 00:45:17,600
Heval?

404
00:45:21,040 --> 00:45:22,120
Heval?

405
00:45:23,840 --> 00:45:25,160
Rêheval, em in.

406
00:47:47,360 --> 00:47:50,160
- Çeka xwe berde!
- Wî bigire!

407
00:48:03,080 --> 00:48:05,880
Dev ji baskê çeka xwe, niha!

408
00:48:11,760 --> 00:48:14,040
Vê dîyakê bigire.

409
00:48:14,200 --> 00:48:19,680
Bastards! Bastards! Ey faşîstan!

410
00:48:19,840 --> 00:48:22,600
Kurdistan ji we re bibe hemama xwînê!

411
00:48:22,760 --> 00:48:26,240
Ji mirinê re jî, em dev jê bernadin!

412
00:48:48,800 --> 00:48:50,000
Nas?

413
00:48:55,560 --> 00:48:59,400
Erê, kaş bikin!
Hûn her gav dîmenek bi vî rengî nabînin!

414
00:48:59,560 --> 00:49:03,040
Wê bikişîne, bikişîne, ew ê Oscarê bistîne!

415
00:49:59,760 --> 00:50:03,800
Me êrîşa herî mezin a dijmin pûç kir
bi berxwedana Sûrê re.

416
00:50:04,280 --> 00:50:06,560
Me derbeke giran li dijmin xist.

417
00:50:07,080 --> 00:50:11,400
Lêbelê, di encama xeletiyên me de,
me rêheval Avesta winda kir.

418
00:50:11,560 --> 00:50:14,240
Ji bo rêheval Îhsan jî,
em halê wî jî nizanin.

419
00:50:14,400 --> 00:50:17,760
Wusa dixuye ku me baş fêm nekir
dijwariya şer hê jî.

420
00:50:18,480 --> 00:50:21,800
Divê ti rêheval tevlî şer nebe,
heta ku ew ji bo wê amade ne.

421
00:50:21,960 --> 00:50:23,520
Em amade bûn rêheval Nûcan.

422
00:50:23,680 --> 00:50:25,400
Wê demê çima ev hemû tişt çêbûn?

423
00:50:25,560 --> 00:50:28,440
Çima ev çêbû, hûn dipirsin?
Ji ber ku kanî baş nehatibû amadekirin.

424
00:50:28,600 --> 00:50:30,560
Tu eleqeya wê bi madenê re nîne.

425
00:50:30,720 --> 00:50:32,920
Tiştekî wê tune ye?
Çima wê demê neteqiya?

426
00:50:34,280 --> 00:50:36,160
Ji ber vê yekê, tiştek bi wê re heye.

427
00:52:26,560 --> 00:52:29,000
Ez di xew de bûm.
Xwezî te ez şiyar bikira.

428
00:52:29,160 --> 00:52:30,920
Min nikarîbû.

429
00:52:35,760 --> 00:52:37,560
- Bila sax be.
- Spas.

430
00:52:37,720 --> 00:52:41,000
- Hûn herdu bi hev re bûne tîmek baş.
- Belê, belê bêguman!

431
00:52:41,160 --> 00:52:46,560
Lê, fermandar Nûcan, Çinar tîne
her tiştê ku ew li dikana min dibîne, li vir.

432
00:52:46,720 --> 00:52:48,880
Dema ku em bi vî şerî xilas bibin,
divê ew deynê xwe bide.

433
00:52:49,040 --> 00:52:51,080
Ger ew nede,
wê çaxê ew ê bibe kurê emirê min.

434
00:52:51,240 --> 00:52:54,880
Qebûl kir, lê ji bo niha hûn
bibe alîkarê wî. Ger ne...

435
00:52:55,040 --> 00:52:58,720
- Ger na, dibe ku ez tev li bav û kalên xwe bibim.
- Te xala sereke heye.

436
00:52:58,880 --> 00:53:00,080
Helbet min heye.

437
00:53:02,400 --> 00:53:04,080
Te wê rojê hêrs bû û çû.

438
00:53:04,240 --> 00:53:07,200
Divê hûn fêm bikin
xemgîniya hevalên din.

439
00:53:07,600 --> 00:53:11,240
Rêheval Nûcan,
kesek kabloyên madenê dibire.

440
00:53:17,560 --> 00:53:19,960
Em dikarin vê malperê xurt bikin
bi zêdetir hevalan re.

441
00:53:20,120 --> 00:53:23,440
Heval, du çareserî hene;
An dê kes bi giranî birîndar nebe

442
00:53:23,600 --> 00:53:26,920
an jî em ê tunelê bikolin
ji bo derbasbûna birîndaran.

443
00:53:30,320 --> 00:53:31,840
Silav hevalno.

444
00:53:37,880 --> 00:53:39,440
Halê we çawa ye?

445
00:53:39,880 --> 00:53:42,080
Em ê çawa bin?

446
00:53:42,920 --> 00:53:46,360
Arjîn, Harûn û Zafer birîndar bûn
ew bir nexweşxaneyê.

447
00:53:47,720 --> 00:53:50,120
Wan baskan em bombebaran kirin.

448
00:53:50,880 --> 00:53:53,800
Ji ber vê yekê hûn heval tenê rûniştin û diaxivin.

449
00:53:53,960 --> 00:53:56,320
Belê, lê guh û çavên me li dijmin e.

450
00:53:58,120 --> 00:53:59,960
Werin, rûnin.

451
00:54:10,000 --> 00:54:14,280
Dibistana Yilmaz bû navenda
Hêzên Taybet ên Polîsan (PÖH) û DAIŞ.

452
00:54:16,920 --> 00:54:18,800
Nêsên min nexe Hogir!

453
00:54:18,960 --> 00:54:22,080
Jixwe li wir gelek bîranînên min hene.

454
00:54:24,680 --> 00:54:28,720
Dilê min diêşe dema ku ew bask
desteserkirina vê xakê.

455
00:54:41,640 --> 00:54:46,360
Xwezî tu li vir î. Wekî din ew
ne mimkûn bû ku bi Hogir re bihata kirin.

456
00:56:53,640 --> 00:56:55,000
Ew çi dike?

457
00:57:07,440 --> 00:57:10,320
- Dîcle! Hûn çi dikin?
- Tiştek nîne.

458
00:57:10,480 --> 00:57:13,400
Netişt? Hûn rojnivîskên xwe dişewitînin.

459
00:57:22,000 --> 00:57:23,720
Zîlan, çi bû?

460
00:57:23,880 --> 00:57:27,400
Ez fam nakim
meriv çawa dikare bîranînên xwe bişewitîne.

461
00:57:45,720 --> 00:57:48,280
Ev deftera mezin giraniyeke zêde bû.

462
00:57:48,440 --> 00:57:50,440
Rêheval Xemgîn berê dinivîse.

463
00:57:51,120 --> 00:57:53,480
Her roj mirov li derdora me dimirin.

464
00:57:53,600 --> 00:57:55,320
Avesta şehîd ket.

465
00:57:56,000 --> 00:57:59,960
Ne nivîs û ne jî tiştek
niha wateyek heye.

466
00:58:09,880 --> 00:58:15,160
Teslîmkirin. Berê xwe bidin
bi destên dewletê yên dilovan.

467
00:58:15,320 --> 00:58:18,480
Ev şansê weya dawî ye, teslîm bibin.

468
00:58:19,480 --> 00:58:21,120
Teslîmkirin! Teslîmkirin!

469
00:58:23,360 --> 00:58:24,960
Tu teslîm bibe!

470
00:58:26,640 --> 00:58:28,200
Min kir.

471
00:58:29,080 --> 00:58:32,120
Ev pir hêsan bû. Ez wê vegerim.

472
00:58:32,280 --> 00:58:34,200
Şîv hazir e.

473
00:58:39,960 --> 00:58:41,880
- Êvar baş!
- Êvar baş!

474
00:58:43,280 --> 00:58:46,400
Rêheval Zîlan tu here tiştekî bixwe.
Ez hatime ku bigirim.

475
00:58:46,560 --> 00:58:47,960
- Te xwar?
- Ew rast e.

476
00:58:48,160 --> 00:58:48,960
Okay hingê.

477
00:58:49,160 --> 00:58:52,440
Di saeta min de ji hev tu tişt tune bû
ji daxuyaniyên wan.

478
00:58:52,560 --> 00:58:54,320
- Pir serkeftin!
- Sipas ji were!

479
00:59:15,560 --> 00:59:16,920
Rêheval Dîcle!

480
00:59:25,120 --> 00:59:26,720
Rêheval Dîcle?

481
00:59:46,400 --> 00:59:49,440
Min tiştek ji bo xwarinê anî,
lê ew ne li dor bû.

482
01:00:06,880 --> 01:00:08,480
Li cihê ku hûn lê ne bimînin!

483
01:00:11,560 --> 01:00:13,800
Destan rak. Bi jorve!

484
01:00:14,320 --> 01:00:16,640
Hêdî hêdî ber bi me ve here!

485
01:00:18,520 --> 01:00:21,680
Ez teslîm dibim.
Min agahî ji we re anî.

486
01:00:22,560 --> 01:00:25,720
Û ev e.
Dê hemû yek bi yek werin.

487
01:00:26,720 --> 01:00:28,840
Heya ku ez nebêjim tiştekî nekin!

488
01:00:35,000 --> 01:00:40,000
Li wir raweste! Qapûtê xwe ji xwe bike!
Hêdî hêdî jê derxin!

489
01:00:43,880 --> 01:00:45,120
Çi diqewim e?

490
01:00:45,280 --> 01:00:49,360
Kesek heye, fermandar. Ew tê
ber bi me ve. Ez difikirim ku ew ê teslîm bibe.

491
01:00:50,240 --> 01:00:52,640
Kuro, li hundur cixarê nekişîne.

492
01:00:52,800 --> 01:00:55,280
Fermandar, ez serê wê bixim?

493
01:00:56,560 --> 01:00:58,080
Li wir raweste!

494
01:00:58,760 --> 01:01:01,800
Kirasê xwe jî derxe! Zû!

495
01:01:15,280 --> 01:01:16,520
Vegere paş!

496
01:01:30,240 --> 01:01:34,920
Bike ser xwe! Bend min got
yan jî ezê fîşekan bidim serê te!

497
01:01:40,720 --> 01:01:41,400
Rabe!

498
01:01:41,560 --> 01:01:43,440
Rabe û rûyê xwe bizivirîne!

499
01:01:57,200 --> 01:01:59,320
Binî kirasê xwe bikişînin!

500
01:02:02,440 --> 01:02:05,080
Ez teslîm dibim. Teqe nekin.

501
01:02:06,480 --> 01:02:09,040
Hûn çi dikin?
Destên xwe bilind bikin! Bi jorve!

502
01:02:09,200 --> 01:02:11,200
Yê ku ew nota avêt ez im!
Min agahî ji we re anî.

503
01:02:11,360 --> 01:02:14,040
Tiştê ku te di destê xwe de digre berde,
an ez ê serê te bifirim!

504
01:02:14,240 --> 01:02:14,960
Teqe nekin.

505
01:02:15,160 --> 01:02:16,800
Meke Dîcle, neke.

506
01:02:20,760 --> 01:02:22,880
Hin ji we ala davêjin wê!

507
01:02:23,800 --> 01:02:25,560
Rabe. Niha!

508
01:02:41,160 --> 01:02:42,480
Wê bigire!

509
01:03:02,920 --> 01:03:07,600
Nenêre! Serê xwe ranekin
heta ku ez bibêjim! Bêhna xwe jî nestîne, keçik!

510
01:03:08,440 --> 01:03:10,680
- Kê tu şandî? Axaftin!
- Çi kes.

511
01:03:14,120 --> 01:03:15,920
Negirîn, biaxive!

512
01:03:17,800 --> 01:03:21,560
Ew plan dikin ku çalakiyek mezin bikin
bi cebilxaneya mayî ya dawî.

513
01:03:22,680 --> 01:03:25,000
- Amadekariyên xwe dikin.
- Berdewam bike!

514
01:03:26,680 --> 01:03:30,400
Ya mayî, hemû yekîne amade dikin.

515
01:03:31,240 --> 01:03:33,560
Ez dizanim ku ew diçin ku derê
to infiltrate from;

516
01:03:33,680 --> 01:03:38,520
kîjan xanî, kîjan rê
ew kanî, her tişt danîn.

517
01:03:40,960 --> 01:03:43,760
Lê di deftera ku min ji te re aniye de heye.

518
01:03:44,560 --> 01:03:46,560
Defterê qijkirî bînin.

519
01:03:47,680 --> 01:03:51,400
Vê fahîşeyê ji holê rakin.
Wê bibin wesayîta zirxî.

520
01:03:54,320 --> 01:03:56,360
Binêre tu kêzika qeşeng.

521
01:03:56,520 --> 01:03:59,600
Ger tiştên ku te gotin rast bin,
tu dê qûna xwe xilas bikî.

522
01:03:59,760 --> 01:04:02,880
Ger na, li van xortan binêre
û texmîn bike ka dê çi were serê te!

523
01:04:03,080 --> 01:04:04,000
Wê jê bistînin.

524
01:04:04,200 --> 01:04:05,120
Barkirin!

525
01:04:06,600 --> 01:04:07,840
Bîne.

526
01:04:19,000 --> 01:04:20,080
JI BO GELÊ MIN!

527
01:05:32,200 --> 01:05:34,120
Dîcle... Dîcle...

528
01:06:47,640 --> 01:06:48,560
Rêheval...

529
01:06:48,680 --> 01:06:50,560
Ez dikarim kamerayê bigirim?

530
01:06:57,960 --> 01:06:59,200
Spas!

531
01:07:47,920 --> 01:07:49,800
Min lê xist, min lêxist.

532
01:07:57,240 --> 01:07:59,560
Rêheval Çiyager, rêheval Çiyager.

533
01:07:59,920 --> 01:08:01,160
Lê ez ne mirî me.

534
01:08:01,320 --> 01:08:03,640
Ev top te nakuje,
ew tenê te bêkalîte dike!

535
01:08:03,800 --> 01:08:04,760
Oh, bi rastî?

536
01:08:05,920 --> 01:08:07,760
Te baş lêxist!

537
01:08:08,960 --> 01:08:11,520
Wê hingê, lîstikê bidomînin!

538
01:08:17,200 --> 01:08:20,120
Fermandar, çi kar bû
ji bavê te?

539
01:08:20,280 --> 01:08:22,280
Dê û bavê min li gundê me dijîn.

540
01:08:22,440 --> 01:08:26,400
Baxçeyekî wan yê behîvan heye
û bizinên wan hene. Tenê karê gundî...

541
01:08:26,560 --> 01:08:29,920
Ey gund xweş e.
Xwezî gundekî me jî hebûya.

542
01:08:30,120 --> 01:08:32,160
Lê rewşa me zor e!

543
01:08:32,320 --> 01:08:34,400
Ma tu her dem li bajarekî dijî?

544
01:08:34,560 --> 01:08:38,480
Na, rêheval Nûcan, li kîjan bajarî?
Xuya ye tu me baş nas nakî.

545
01:08:38,600 --> 01:08:41,560
Ez li ser hespekî xêzkirî dijiyam
cart ji bo hema hema hemû jiyana min.

546
01:08:41,720 --> 01:08:45,000
- Tu carî li wesayiteke wiha siwar bûyî?
- Na, min tune.

547
01:08:45,200 --> 01:08:48,560
Gundê me, mala me bû
hespên me dikarin herin her derê.

548
01:08:48,720 --> 01:08:52,680
Em ê li gundekî razan, tenê ji bo
sibê li yekî din şiyar bibin.

549
01:08:52,840 --> 01:08:57,400
Bavê min tembûrvan bû. Ew ê dans bike
danseke gelêrî li vir, yê din li wir.

550
01:08:58,120 --> 01:09:01,240
Tûp, qîrîn, bom û bum
wî ew tembûrê lêxist.

551
01:09:01,600 --> 01:09:03,200
Ez hîn jî dikarim hemî lêdan dibihîzim.

552
01:09:03,360 --> 01:09:06,640
Ez gelek li ser fikirîm; Min ji xwe re got
"Ez tu carî vî karî nakim."

553
01:09:08,800 --> 01:09:10,320
Li vir, li Amedê,

554
01:09:10,480 --> 01:09:14,240
di sûka kevin de mamosteyekî esnafê hebû.
Navê wî ermenî Kapo bû.

555
01:09:14,400 --> 01:09:17,880
Wî her tişt dizanibû. Ji kerosene
şewitandina kamerayê. Ez ji wî fêr bûm.

556
01:09:18,080 --> 01:09:21,360
Weke ku dibêjin: destên axayekî
zêr in, narizin.

557
01:09:23,120 --> 01:09:25,840
Zimanê me heye;
mirov jê re dibêjin "zimanê çûkan".

558
01:09:26,000 --> 01:09:28,720
Zimanê romiyan, zimanê “ciganan”.
Ma te qet nebihîstiye?

559
01:09:28,880 --> 01:09:31,560
Te çawa dibihîst, em qet nabêjin.

560
01:09:32,360 --> 01:09:35,800
Divê em bi zimanan biaxivin
ji cihên ku em diçin.

561
01:10:41,640 --> 01:10:43,400
Lez be! Rev! Zîlan bireve!

562
01:12:59,880 --> 01:13:02,440
Ew qonaxek nû ye
ku nû dest pê kiriye.

563
01:13:02,560 --> 01:13:07,120
Astengiya sereke ya pêşîlêgirtinê em in
dijmin ji gihiştina armancên xwe.

564
01:13:08,680 --> 01:13:11,680
Berî her tiştî, divê em nîqaş bikin
ewlekariya gelê me yê li vir

565
01:13:11,840 --> 01:13:14,440
û îhtîmala valakirina wan.

566
01:13:14,560 --> 01:13:16,680
Rêheval Çiyager, ez ji te re bibêjim:

567
01:13:17,520 --> 01:13:20,320
Yên ku dixwestin derkevin, berê xwe dan.

568
01:13:20,480 --> 01:13:23,560
Ji bo yên ku man; ger wan bixwesta,
wan jî dikaribû biçûya.

569
01:13:23,720 --> 01:13:26,920
Ma wê ji kesî re mimkûn bûya
ji bo ku apê Salih wek mînak derkeve?

570
01:13:27,120 --> 01:13:29,720
Ev ne li ser e
mirov çi dixwaze an na, êdî!

571
01:13:31,960 --> 01:13:35,440
Jixwe dijmin her tişt kiriye
dikaribûn Sûrê vala bikin.

572
01:13:36,760 --> 01:13:42,520
Ez niha bi navê xwe dipeyivim,
wek zarokekî ji Sûrê, ji Amedê ye.

573
01:13:43,360 --> 01:13:47,200
Dijmin nakeve hundirê mala min.
Tiştê ku ez bibêjim ev e.

574
01:13:47,360 --> 01:13:49,080
Tu rast dibêjî rêheval Yilmaz.

575
01:13:49,240 --> 01:13:51,360
Lê divê em hinekî aram bimînin.

576
01:13:54,080 --> 01:13:58,680
Ji Şerê Cîhanê yê Yekem vir ve ev cih nîne
bûye qada ewqas tundiyê.

577
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
Tu carî ev qas barbarî nedîtiye.

578
01:14:01,360 --> 01:14:04,960
Çi dibe bila bibe em ê nekin
bila gel bên qetilkirin.

579
01:14:05,160 --> 01:14:08,200
Erka me ya bingehîn parastin e
serbilindî û rûmeta gelê me,

580
01:14:08,360 --> 01:14:09,400
her weha ewlehiya wan.

581
01:14:09,960 --> 01:14:11,720
Û tu carî vê yekê ji bîr nekin hevalno:

582
01:14:11,880 --> 01:14:15,200
Ger ku qurbaniyek hebe
ji bo Diyarbekirê, ji bo Kurdistanê bikin,

583
01:14:15,360 --> 01:14:19,160
em ê bibin qurbaniyên yekem.

584
01:15:10,400 --> 01:15:18,600
Li derdora Amedê tank hene.
tank hene.

585
01:15:20,080 --> 01:15:26,080
Leşkeran dorpêç kirin
bajar li çar aliyan.

586
01:15:27,960 --> 01:15:34,000
Leşkeran dorpêç kirin
bajar li çar aliyan.

587
01:15:35,560 --> 01:15:43,480
Dîwarên bajêr hema wê bilind bibin,
sûrên Sûrê.

588
01:15:45,440 --> 01:15:51,480
Xwezî ez bimirim
berî dîtina rojê.

589
01:15:53,120 --> 01:15:59,520
Xwezî ez bimirim
berî dîtina rojê.

590
01:16:11,520 --> 01:16:16,280
Di sala 1915 de,
Dewleta Tirk xera nekir

591
01:16:16,440 --> 01:16:21,560
van bajarên xweş
û dêrên hêja.

592
01:16:21,720 --> 01:16:23,880
Lê wekî din çi kiriye?

593
01:16:24,040 --> 01:16:28,080
Asûrî qir kirin,
Keldanî û em Ermenî.

594
01:16:28,240 --> 01:16:35,440
Piştî sed salan îro di sala 2015’an de.

595
01:16:36,000 --> 01:16:38,440
dewleta Tirk çi dike?

596
01:16:38,600 --> 01:16:43,240
Ew bajarên bedew wêran dike
ya Kurdan bi topan.

597
01:16:44,000 --> 01:16:47,600
Erê, ne wisa ye?

598
01:16:49,280 --> 01:16:54,840
Berî ku ez biçim; bihêle ez bi bîr bînim
çîroka lehiyê û xerat;

599
01:16:55,280 --> 01:16:59,920
"Ey mamosteyê xerat, wek hercar razê,
tenê yek Xwedê heye

600
01:17:00,080 --> 01:17:04,840
lê ew bi hezaran vedike
û bi hezaran derî."

601
01:17:26,520 --> 01:17:28,400
Roja 52.

602
01:17:30,320 --> 01:17:33,880
Li hemberî vê hemû hovîtiyê, li wir
tenê 50-60 ciwan li ber xwe didin.

603
01:17:34,040 --> 01:17:36,680
Piraniya wan berê çek negirtibûn.

604
01:17:38,480 --> 01:17:39,840
Li hemberî van ciwanan,

605
01:17:40,000 --> 01:17:42,120
û ji bilî hezaran
hêzên polîs û artêşê,

606
01:17:42,280 --> 01:17:43,920
wan niha tank anîne.

607
01:17:44,080 --> 01:17:46,400
Em niha bi temamî di bin dorpêçê de ne.

608
01:17:46,560 --> 01:17:49,880
Roja 52. ya dorpêçê

609
01:17:50,040 --> 01:17:52,280
Tunela me bi dawî nebû.

610
01:17:53,520 --> 01:17:56,920
Cihê ku me koland,
dîwar dê me asteng bikin.

611
01:17:57,960 --> 01:18:00,640
Di destpêkê de, me fêm nekir
ev dîwar dê ji ku derê werin.

612
01:18:00,800 --> 01:18:03,280
Heta ku Yabo ji me re nexşeyek neanî...

613
01:18:06,600 --> 01:18:10,960
Ew nexşeya tunelên binê erdê bû
dêrên bajêr girêdidin.

614
01:18:12,480 --> 01:18:15,360
Wisa xuya dike ku bi sedan sal berê jî

615
01:18:15,520 --> 01:18:19,800
dema ku li ser vê axê komkujî bûn,
gel neçar ma xwe di bin erdê de veşêre.

616
01:18:32,600 --> 01:18:38,760
Niha, li gorî nexşeyê em li vir in.
Tunela me hat vir.

617
01:18:38,920 --> 01:18:42,880
Dema ku tunela dêrê tenê li vir e.
Ji ber vê yekê em gihîştin dîwarê dêrê.

618
01:18:43,040 --> 01:18:47,080
Wateya vê yekê, heke em bi vî rengî bikolin
em ê bigihêjin tunela dêrê.

619
01:18:48,160 --> 01:18:52,200
Vê carê teqez em ê bi ser bikevin.
Niha nexşeyek me jî heye.

620
01:19:25,320 --> 01:19:27,200
Wey, wey!

621
01:19:38,560 --> 01:19:42,040
Rêheval Çiyager tu yê bihatî?
Pir girîng e.

622
01:19:50,600 --> 01:19:55,280
Te çima negot ku tu yî
kolandina tunelê? Min jî dikaribû alîkarî bikira.

623
01:19:59,320 --> 01:20:02,920
Bi rastî sar bû,
tevî ku berf tune ye.

624
01:20:03,080 --> 01:20:05,440
Di mewziyan de man pir zehmet e.

625
01:20:07,000 --> 01:20:09,560
Dewletê 12 tank anîn hundir.

626
01:20:30,000 --> 01:20:32,880
Yekî din pêlavên min li xwe kirin heval...

627
01:20:35,560 --> 01:20:37,720
Heval Raman, Zafer bişîne hundir.

628
01:20:51,040 --> 01:20:52,240
Îcar çi?

629
01:20:52,560 --> 01:20:53,920
Li vir Sûr e.

630
01:20:55,080 --> 01:20:57,160
Nîvê mirovên li vir vê cixareyê dikişînin.

631
01:20:57,920 --> 01:20:59,800
Ez tenê pê ve girêdayî bûm.

632
01:21:00,440 --> 01:21:01,200
Min tu dît...

633
01:21:01,360 --> 01:21:04,720
Min dît ku tu têlên mayinan dibirî
nêzî eniya Kurşunluyan e.

634
01:21:04,880 --> 01:21:06,320
Ajanê dewletê ye.

635
01:21:06,480 --> 01:21:10,520
Min gelek caran ew dît lê min fêm nekir
çi dikir.

636
01:21:15,480 --> 01:21:18,560
Kenan, me zehmetiyê neke.
Wek mêran bipeyivin!

637
01:21:19,960 --> 01:21:23,200
Binêre, te bû sedema
şehadeta gelek hevalan.

638
01:21:23,360 --> 01:21:26,640
Hûn jî dizanin ku ev dawî ye
çîrok ji bo we.

639
01:21:28,280 --> 01:21:29,800
Li vir peywira te çi bû?

640
01:21:31,600 --> 01:21:32,920
Ew çi bû?

641
01:21:36,280 --> 01:21:38,560
Piştî ku xendek hatin kolan ...

642
01:21:40,760 --> 01:21:45,520
Me kaniyan didîtin,
pereyên zêde didan me.

643
01:21:47,280 --> 01:21:50,440
Ji bo her kabloya ku me birî me pere didan.

644
01:21:52,760 --> 01:21:54,000
Navê pêger?

645
01:21:55,160 --> 01:21:56,360
Navê pêger.

646
01:21:56,520 --> 01:21:59,800
Derew neke, tu bêrûmet. Li ser axaftin
telefona ku te hewl da ku bide min.

647
01:21:59,960 --> 01:22:02,960
Çima te ji min xwest ku ez wê bixim cihê rêheval
Nucan di xew de ye? Çima, ha, çima?

648
01:22:03,120 --> 01:22:03,920
Dilan!

649
01:22:12,080 --> 01:22:15,800
Min jî koordînat dida
ji malên endamên YPS'ê tê de bûn.

650
01:22:18,600 --> 01:22:22,280
Her tim pirsan dikirin
li ser te û Nûcan.

651
01:22:23,800 --> 01:22:26,640
Ez ê bidim
koordînatên cihên we...

652
01:22:27,760 --> 01:22:29,760
We koordînat çawa radest dikir?

653
01:22:30,840 --> 01:22:31,920
Bi telefonê...

654
01:22:33,680 --> 01:22:39,680
Nivîsan dişînin, paşê ji cih derdikevin
dema ku telefonê li wir hiştin.

655
01:22:43,240 --> 01:22:45,480
PIN-a têlefona weya desta çi ye?

656
01:22:50,320 --> 01:22:53,280
06-35.

657
01:23:03,560 --> 01:23:04,600
Welle hingê.

658
01:23:05,080 --> 01:23:07,240
Niha ji serokên xwe re peyamek bişînin.

659
01:23:07,840 --> 01:23:10,920
Em li vir in,
ji wan re bêje werin me bigirin.

660
01:23:12,200 --> 01:23:15,520
Çiyager ji wan re bêje
û Nûcan li vir in, lez bikin.

661
01:23:16,480 --> 01:23:19,440
Binêrin em rastiyê dibêjin,
ma em herdu ne li vir in?

662
01:23:21,240 --> 01:23:23,200
- Lê...
- Min got, binivîse!

663
01:24:36,520 --> 01:24:40,000
- Tu westiyayî, razê!
- Na, ez naxwazim.

664
01:24:45,440 --> 01:24:51,680
Binêrin her sê jî ji herêma Serhedê ne.
Ji Qers, Dîgor û Mûşê.

665
01:24:55,440 --> 01:24:57,560
Çi tesaduf e.

666
01:25:20,960 --> 01:25:23,040
Ma hûn bi rasthatiniyê bawer dikin?

667
01:25:24,200 --> 01:25:25,920
Carna.

668
01:25:31,360 --> 01:25:34,120
Cara yekem tê bîra min
Ez hatim Amedê.

669
01:25:34,600 --> 01:25:36,120
Baran dibari.

670
01:25:37,440 --> 01:25:42,040
Baş tê bîra min
dema ku ez di dibistana navîn de bûm.

671
01:25:43,040 --> 01:25:46,080
Şagirtên mayî wê bêjin:
"Ez ê biçim vê zanîngehê",

672
01:25:46,240 --> 01:25:48,480
"Ez ê di wê beşê de bixwînim".

673
01:25:48,960 --> 01:25:51,680
Her tiştê ku girîng bû
ji min re çûbû Amedê.

674
01:25:51,840 --> 01:25:56,480
Tiştê ku çêbû, min dît
çû Amedê û sal derbas bûn.

675
01:25:56,640 --> 01:26:00,760
Tiştê din ku ez dizanim, ez qeyd dikim
gerîla li çiyayên Amedê.

676
01:26:02,360 --> 01:26:05,280
Û niha, ez li kolanan im
ya Amedê,

677
01:26:05,440 --> 01:26:07,560
di nava şerekî dijwar de.

678
01:26:09,280 --> 01:26:12,360
Baş e, hûn difikirin ku ev tesaduf e?

679
01:26:14,120 --> 01:26:16,440
Bê şik, ne tesaduf e.

680
01:26:16,600 --> 01:26:19,040
Wê demê hûn difikirin ku ew çi ye,
rêheval Yilmaz?

681
01:26:22,120 --> 01:26:25,880
Dibe ku ew tiştek heye ku bikin
bi ya ku hûn lê digerin...

682
01:26:26,880 --> 01:26:28,560
Digere ji bo ...

683
01:26:42,720 --> 01:26:44,840
...ku li Cizîrê komkujî çêbibe.

684
01:26:45,000 --> 01:26:50,000
Zêdeyî 40 roj derbas bûn, em jî derbas bûne
bang li civaka navneteweyî kir;

685
01:26:50,160 --> 01:26:52,400
berpirsiyariyê hilgirin û paşguh nekin
li Kurdistanê çi diqewime.

686
01:26:52,560 --> 01:26:55,280
Kurdistan ji bo ku bêtir
ji 40 000 kes mirin.

687
01:26:55,440 --> 01:26:59,320
Hikûmeta AKP'ê dixwaze dagir bike
bi temamî û ji holê rakin.

688
01:26:59,480 --> 01:27:02,240
Rast e em tî ne, birçî ne,
ku em bi tendurustî nejîn.

689
01:27:02,400 --> 01:27:05,240
Lê em bi rûmet dijîn.
Û em ê heta kêliya dawî li ber xwe bidin.

690
01:27:05,400 --> 01:27:06,840
Mehmet Tunç,
Hevserokatiya Meclîsa Gel a Cizîrê

691
01:27:07,000 --> 01:27:12,640
Li Cizîrê herî zêde çi ditirsiyan
dijmin, ev bû.

692
01:27:12,840 --> 01:27:15,840
Ev gotin, axaftinên wiha.

693
01:27:18,920 --> 01:27:21,240
Dibêje, “Ez guh nadim”.

694
01:27:34,480 --> 01:27:38,160
"Ey min, ax."

695
01:27:38,880 --> 01:27:41,440
Ha... rêheval Nûcan,
ev stran ji bo te ye.

696
01:27:41,600 --> 01:27:45,120
"Memed Elî rabû ser xwe."

697
01:27:45,280 --> 01:27:48,920
"Yê ku eşîran li hev kir."

698
01:27:49,080 --> 01:27:52,520
"Li dijî Osmaniyan şer kir."

699
01:27:52,680 --> 01:27:55,640
"Wî zalim qebûl nekir."

700
01:27:56,760 --> 01:27:58,520
Roja 64. a dorpêçkirinê

701
01:27:58,680 --> 01:28:02,040
— Ey Memoyê min, Memed Elî.

702
01:28:02,200 --> 01:28:05,200
"Ey kurê min ê delal, Mamad Elî."

703
01:28:05,360 --> 01:28:08,840
"Xort, tu 24 salî yî."

704
01:28:09,000 --> 01:28:12,800
“Evîndarê Hûrî, yê ku
wê birînên dilê te derman bike"

705
01:28:14,560 --> 01:28:17,840
"Ey min, ax."

706
01:28:18,000 --> 01:28:25,160
"Ey Agçadağı, ey Çiyayê spî."

707
01:28:25,720 --> 01:28:29,000
"Li aliyekî baxçeyên we hene,
ji aliyê din ve daristan."

708
01:28:29,160 --> 01:28:32,560
"Dijmin, ew cinawir,
bi çavnebarî li te mêze kir."

709
01:28:32,720 --> 01:28:37,400
"Wan tu kirin wêran."

710
01:28:38,520 --> 01:28:41,840
— Ey Memoyê min, Memed Elî.

711
01:28:42,000 --> 01:28:45,120
"Ey kurê min ê delal, Mamad Elî."

712
01:28:45,280 --> 01:28:48,800
"Xort, tu 24 salî yî."

713
01:28:48,960 --> 01:28:52,920
“Evîndarê Hûrî, yê ku
wê birînên dilê te derman bike"

714
01:28:55,000 --> 01:28:58,240
"Ey min, ax."

715
01:28:58,400 --> 01:29:05,760
“Wan fermana mirinê şandin
bi telegrafê ji Harpoot.

716
01:29:05,920 --> 01:29:09,200
"Li Kurecîkê şewat derket."

717
01:29:09,360 --> 01:29:12,880
"Bi vî awayî eşîra wî çawa hat agahdarkirin."

718
01:29:13,040 --> 01:29:17,600
"Ew Mamad Elî hat îdamkirin."

719
01:29:18,840 --> 01:29:21,840
— Ey Memoyê min, Memed Elî.

720
01:29:22,000 --> 01:29:25,920
"Ey kurê min ê delal, Mamad Elî."

721
01:29:26,080 --> 01:29:29,040
"Xort, tu 24 salî yî."

722
01:29:29,200 --> 01:29:33,800
“Evîndarê Hûrî, yê ku
wê birînên dilê te derman bike"

723
01:29:39,920 --> 01:29:41,240
Rêheval Dîcle.

724
01:29:45,920 --> 01:29:47,320
Rêheval Dîcle.

725
01:29:54,160 --> 01:29:56,000
Min heyfa Avesta girt.

726
01:29:59,680 --> 01:30:01,840
Min heyfa wî girt...

727
01:30:02,080 --> 01:30:05,920
Xwe newestîne. Te çavên xwe vekirin.
Ji me re bes e.

728
01:30:10,440 --> 01:30:12,160
Kengî ez li vir im?

729
01:30:16,680 --> 01:30:19,000
Ev deh-panzdeh roj in.

730
01:30:57,800 --> 01:31:01,720
Heval, mankena te
bû armanca wan.

731
01:31:01,880 --> 01:31:04,080
Êdî nikare wan bixapîne.

732
01:31:04,320 --> 01:31:07,000
Min heta niha çend gor kolane.

733
01:31:07,160 --> 01:31:11,440
Heta Kirim, Bosna, Mûsil, Kerkûk.

734
01:31:11,600 --> 01:31:14,120
Hîv û stêrk, qapaxa sêva sor.

735
01:31:14,280 --> 01:31:16,200
Ji bo bibe endamê hêzên taybet.

736
01:31:16,360 --> 01:31:18,360
Ku bibe neviyê Osmaniyan.

737
01:31:18,520 --> 01:31:21,560
Em pê serbilind in,
em niha pê serbilind in.

738
01:31:22,120 --> 01:31:23,720
Allah ekber!

739
01:31:52,680 --> 01:31:57,720
Ketin hewşa mizgeftê.
Niha jî dixwazin mayî jî bişewitînin.

740
01:31:57,880 --> 01:32:01,080
Welle hingê. Yilmaz! Sarya! Em ê
rêzê kontrol bikin. Û hûn hişyar bin.

741
01:32:01,240 --> 01:32:01,960
Okay!

742
01:32:12,800 --> 01:32:15,200
- Molotof amade ne?
- Belê, ew in.

743
01:32:15,360 --> 01:32:17,360
Heval, tank hene.
Helwestên xwe bigirin!

744
01:32:57,080 --> 01:32:58,920
Hevalno, tank!

745
01:33:02,880 --> 01:33:04,160
Diler!

746
01:34:01,600 --> 01:34:02,280
Amade?

747
01:34:09,800 --> 01:34:11,320
Avahiya li milê rastê armanc bikin.

748
01:34:35,960 --> 01:34:37,120
Serum.

749
01:34:42,320 --> 01:34:43,760
Seruma xwînê bînin.

750
01:34:50,880 --> 01:34:52,960
Ji min re derziyek û hinek têl divê.

751
01:35:55,120 --> 01:35:57,320
Êdî dermanê me nemaye.

752
01:35:57,840 --> 01:35:59,600
Ez nizanim çi bikim.

753
01:36:02,280 --> 01:36:06,680
Ger em wî nebirin nexweşxaneyê
em ê nikaribin wî xilas bikin.

754
01:36:16,880 --> 01:36:21,080
Ya herî dijwar ji bo me ew e
rewşa rêhevalên me yên bi giranî birîndar bûne.

755
01:36:21,240 --> 01:36:23,840
Em ji dermanên herî bingehîn derketine.

756
01:36:24,600 --> 01:36:26,960
Birîna Diler pir xerab bû.

757
01:36:28,000 --> 01:36:30,520
Hema hema her kes bêhêvî bû
li ser rewşa wî.

758
01:36:31,920 --> 01:36:34,120
Lê belê rêheval Çiyager hat û got;

759
01:36:34,280 --> 01:36:36,960
"Çi dibe bila bibe,
em ê Dîlerê derxin derveyî dorpêçê

760
01:36:37,120 --> 01:36:38,960
û bila dermankirina wî were kirin."

761
01:36:40,040 --> 01:36:43,840
Tiştê herî baş heye
ku Diler bi xwe re hilgire, tabûtek bû.

762
01:37:10,400 --> 01:37:12,040
Ez ê ji vir vegerim.

763
01:37:12,880 --> 01:37:14,880
Hevalno, ji niha û pê de Diler li ser we ye.

764
01:37:15,040 --> 01:37:17,720
Bi baldarî tevbigerin,
dixuye ku ev ê şevek dirêj be!

765
01:39:26,520 --> 01:39:29,400
Dema birayê min şehîd ket tu li wir bûyî?

766
01:39:31,680 --> 01:39:33,680
Yanî di wê gavê de tam ...

767
01:39:34,080 --> 01:39:37,960
Yes. Ez li wir bûm.

768
01:39:39,840 --> 01:39:48,960
Ew hat gulebarankirin; gule li milê xwe yê çepê ket,
di zik û di dest de.

769
01:39:55,760 --> 01:40:01,680
Dema ku wî got tê bîra min
"Ez birîndar im, min xilas bike!"

770
01:40:03,280 --> 01:40:05,680
Yilmaz û yên din li pişt me bûn.

771
01:40:06,200 --> 01:40:10,800
Yilmaz navê min kir, got:
"Em pişta we digirin, birevin".

772
01:40:13,040 --> 01:40:18,240
Got "hevalê xwe bigre û bireve."
Wî got "Birevin..."

773
01:40:19,320 --> 01:40:21,040
Min ew bir ser pişta xwe.

774
01:40:26,920 --> 01:40:29,560
Min bêhna wî li stûyê xwe hîs dikir.

775
01:40:30,640 --> 01:40:33,120
Ez hê jî bêhna wî li ser stûyê xwe hîs dikim.

776
01:40:41,000 --> 01:40:42,200
Min hawar kir,

777
01:40:43,880 --> 01:40:46,800
"Em tên, em in."

778
01:40:49,840 --> 01:40:51,440
Paşê ez reviyam.

779
01:40:52,480 --> 01:40:54,760
Ez sond dixwim ku ez reviyam.

780
01:40:55,760 --> 01:40:59,040
Em hema li wir bûn. Hema...

781
01:41:04,640 --> 01:41:06,400
Dengê guleyan hat.

782
01:41:08,320 --> 01:41:10,960
Li vir, min êşek hîs kir.

783
01:41:13,320 --> 01:41:16,320
min nêrî. Xwîn bû.

784
01:41:20,520 --> 01:41:22,640
Min ew danî erdê.

785
01:41:26,160 --> 01:41:28,040
Hîn dibişirî.

786
01:41:30,720 --> 01:41:32,960
Ew jî mîna te dikenî.

787
01:41:35,440 --> 01:41:40,680
Ew guleya xapînok
di pişta Andok re derbas bû.

788
01:41:43,480 --> 01:41:45,800
Laşê wî ew gule rawestand.

789
01:41:49,280 --> 01:41:51,040
Tiştek bi min nehat.

790
01:41:52,480 --> 01:41:53,920
Lê wî...

791
01:41:56,360 --> 01:41:58,720
Min nikarî leztir birevim.

792
01:42:01,120 --> 01:42:02,480
Min nekarî...

793
01:42:04,680 --> 01:42:07,240
Kes nikare ji guleyekê zûtir bimeşe...

794
01:42:14,400 --> 01:42:19,880
Ji ber vê yekê kesê Hogir hilgirtibû ku xilas bike
jiyana wî, jiyana Hogir xilas kir.

795
01:42:20,440 --> 01:42:22,920
Ev kerameta Hogir û Andok bû.

796
01:42:24,560 --> 01:42:27,480
Hogir tenê xwest ku biparêze
ev bîranîn zindî ye.

797
01:42:33,720 --> 01:42:37,280
Valakirina ava gemar ji
tunel bû pirsgirêkek mezin.

798
01:42:37,840 --> 01:42:39,920
Çiqas av jî hebe
me ji tunelê av da

799
01:42:40,080 --> 01:42:41,600
her tim ava nû tijî dikir.

800
01:42:41,760 --> 01:42:47,160
Ew hema hema ne gengaz bû
ku bi avê li wir bikole.

801
01:43:10,560 --> 01:43:12,960
Îşev mucîzeyek din bû.

802
01:43:14,440 --> 01:43:17,920
Diler dev ji jiyanê berneda,
di nava tabûtê de jî.

803
01:44:00,280 --> 01:44:03,160
Dîsa çi ye?

804
01:44:10,280 --> 01:44:13,720
Bi kurtî hevalno,
me tunel temam kir.

805
01:44:15,360 --> 01:44:18,120
Em hewldanan ji bîr nakin
ya birayê Yabo.

806
01:44:19,760 --> 01:44:21,480
Heval, te bi kurtasî digot.

807
01:44:21,640 --> 01:44:27,680
Bi kurtî rêheval tu,
dayik Sultan, Ferîde û birayê Yabo.

808
01:44:28,080 --> 01:44:30,360
Tu koma yekem î,
hûn ê derkevin.

809
01:44:30,960 --> 01:44:33,880
Ji bo koma duyemîn,
em ê hevalên birîndar derxin derve.

810
01:44:34,840 --> 01:44:36,400
Biçe kuderê heval?!

811
01:44:37,920 --> 01:44:39,440
Hûn çawa?

812
01:44:39,600 --> 01:44:43,640
Nekin... Hevalno qijê nekin!
Ji ber vê yekê mirovên li derve we nas nakin.

813
01:44:44,320 --> 01:44:48,120
Divê dijmin bi ti awayî nebe
li ser vê yekê dizanin. Divê kes nebe.

814
01:44:48,680 --> 01:44:52,280
Me tu hilbijart,
lê dibe ku derfetek duyemîn nebe.

815
01:44:52,880 --> 01:44:55,480
Hingê dîsa em ji we re nabêjin
ji vir derkeve û here malê.

816
01:44:55,640 --> 01:44:57,160
Her kes dê karê xwe bidomîne.

817
01:45:03,440 --> 01:45:08,720
Teslîmkirin! Ev dawî ye.
Hemû hevalên te mirin.

818
01:45:08,880 --> 01:45:11,120
Êdî veger nemaye.

819
01:45:11,280 --> 01:45:13,680
Roja 84. a dorpêçkirinê

820
01:45:13,840 --> 01:45:15,080
Şervan Pirat, bireve!

821
01:45:15,240 --> 01:45:17,720
Xwe teslîmî destên dilovan bikin
yên JÖH û PÖH.

822
01:45:21,320 --> 01:45:23,360
Rêheval Raman bigire!

823
01:45:23,520 --> 01:45:27,200
Yên sê tîp li bendê ne
ji bo we li kolana sereke.

824
01:45:27,360 --> 01:45:29,600
Ger hûn nehatin, xwe nîşan bidin.

825
01:45:29,760 --> 01:45:34,920
Nebin tirsonek! Heke hûn nebin
dê bileyizin paşê em diçin.

826
01:45:37,360 --> 01:45:40,160
Ger min ew westiyayî nekiriye,
tu carî wê negirtin.

827
01:45:43,520 --> 01:45:44,800
Ev ji bo te ye.

828
01:45:54,840 --> 01:45:58,640
Hevalno, ma şansê dijmin heye
jehr kirin û ev mirîşk şandin?

829
01:46:00,160 --> 01:46:02,400
Bisekine, ez ê pêşî biceribînim.

830
01:46:10,160 --> 01:46:12,120
Vê lêxe!

831
01:46:12,280 --> 01:46:15,400
Ev mirîşka belengaz depresyonê ket
ji ber Raman.

832
01:46:15,560 --> 01:46:17,360
Hema xwe radestî dijmin kir.

833
01:46:19,880 --> 01:46:21,960
Wan got,
"Çûkek jî derbas nabe".

834
01:46:22,120 --> 01:46:24,800
Lêbelê, ev mirîşk
ji me dorpêç şikand û hat.

835
01:46:25,720 --> 01:46:28,720
Hestiyan neavêjin
di nav agir de, rêheval! Bêhn dike.

836
01:46:28,880 --> 01:46:31,520
Mebesta wê ev e.
Em hewl didin ku dewlemend xuya bikin.

837
01:46:32,880 --> 01:46:35,800
Em xwe nîşan didin
bi mirîşkek nepiştî?

838
01:46:35,960 --> 01:46:37,600
Wekî din em ê çi bikin!

839
01:46:46,960 --> 01:46:50,520
Min lêvên xwe xwar kir
wekî ku wan xwîn bike.

840
01:46:51,440 --> 01:46:55,400
Ji ber ku her peyv dizivire
di devê min de nifir.

841
01:46:56,080 --> 01:47:00,320
Ez dibêjim, xwezî hebe
birûsk, baran bi kêmanî...

842
01:47:01,000 --> 01:47:04,520
Xwezî ev bêdengî biqede,
ev gemariya qirêj.

843
01:47:05,360 --> 01:47:08,080
Dûv re dîsa, dê avek ne bes be.

844
01:47:08,240 --> 01:47:12,480
Divê tiştek çir û şikestî be.

845
01:47:13,240 --> 01:47:17,000
Tiştek tê çirandin
û şev û roj şikestî.

846
01:48:02,880 --> 01:48:04,560
Heval, dijmin, dijmin...

847
01:48:06,160 --> 01:48:10,000
Dem dema çalakiyê ye. Helwestên xwe bigirin,
herkes! Bi baldarî tevbigerin!

848
01:48:10,160 --> 01:48:12,720
Heval Yilmaz tu agahdarî Çinar dikî,
em dest bi çalakiyê dikin.

849
01:48:12,880 --> 01:48:14,400
Rêheval Çinar!

850
01:48:57,520 --> 01:48:58,760
Hêdî hêdî!

851
01:49:07,080 --> 01:49:08,800
Te çi kir rêheval Çinar?

852
01:49:08,960 --> 01:49:11,640
Min cihên mayinan got
û silav ji hemû hevalan re.

853
01:49:11,800 --> 01:49:13,320
Baş e, ez diçim jor.

854
01:50:27,120 --> 01:50:28,480
Raman! Bi lez derkeve!

855
01:50:55,120 --> 01:50:56,160
Mezlûm!

856
01:51:31,120 --> 01:51:32,760
Rêheval Nûcan!

857
01:54:00,120 --> 01:54:04,240
Divê em tiştekî bikin
ji bo rawestandina van tankan.

858
01:54:05,200 --> 01:54:07,000
Em cebilxane diqedin.

859
01:54:07,160 --> 01:54:11,040
Hemû heval hene
ku hay ji xwe hebin ka ew çiqas bikar tînin.

860
01:54:11,760 --> 01:54:13,520
Werin em niha eşkere bikin.

861
01:54:13,920 --> 01:54:17,960
Ji niha û pê ve divê êdî ti rêheval gulebaran neke
ji sê guleyan li leşkerekî dijmin.

862
01:54:18,240 --> 01:54:19,800
Tunel bi tevahî çûye.

863
01:54:19,960 --> 01:54:22,920
elektrîk tune,
ji bo jeneratorê benzîn tune.

864
01:54:23,680 --> 01:54:25,720
Bi gotineke din em qediyan.

865
01:54:26,280 --> 01:54:31,040
Ew tunel derfetek bû
ji bo rêhevalên me yên bi giranî birîndar bûne.

866
01:54:31,760 --> 01:54:36,560
Lê tişta ku wê dawiyê diyar bike
ne tunel an tiştekî din e.

867
01:54:37,240 --> 01:54:40,880
Dê dawiya çi diyar bike
hêvî û berxwedan e.

868
01:54:41,040 --> 01:54:44,680
Dema ku hêvî û berxwedan bên ba hev,
çi dibe bila bibe.

869
01:54:44,840 --> 01:54:46,640
Dawî dê balkêş be.

870
01:54:48,720 --> 01:54:54,040
Hevalno! Ev giyanê berxwedana me ye
zû yan dereng dê li Kurdistanê belav bibe.

871
01:54:55,080 --> 01:54:58,040
Ji ber vê sedemê,
Armanca me ya yekem şikandina vê dorpêçê ye

872
01:54:58,200 --> 01:55:01,120
û berxwedanê derxînin.

873
01:55:01,680 --> 01:55:05,880
Mesrefa wê çi dibe bila bibe,
em ê komek hevalan bişînin derve...

874
01:55:06,920 --> 01:55:08,480
Ev karê me yê nû ye.

875
01:55:09,240 --> 01:55:12,920
Divê hemû gel bi berxwedanê zanibin
yên Sûrê, divê em ji wan re bibêjin.

876
01:55:13,080 --> 01:55:17,480
Redkirina derketina derve dê were nirxandin
çalakiya herî mezin a xweperestiyê.

877
01:55:19,240 --> 01:55:21,040
Koma yekem ku
em ê diyar bikin,

878
01:55:21,200 --> 01:55:23,080
îtîraz neke!
Ji ber ku ev fermanek rasterast e!

879
01:55:24,720 --> 01:55:28,200
Koma duyemîn, ji bo ku alîkariyê bike
rêheval derketin

880
01:55:28,360 --> 01:55:31,240
dê li dijmin bixe û biguhere
rêberiya operasyonê.

881
01:55:31,800 --> 01:55:32,840
Hevalno!

882
01:55:33,400 --> 01:55:35,480
Dorpêçiyê bişkînin û derkevin!

883
01:55:36,360 --> 01:55:39,000
Ji her kesî re behsa şehîdên Sûrê bike!

884
01:55:39,360 --> 01:55:41,360
Li ser berxwedana Sûrê!

885
01:55:48,760 --> 01:55:54,640
12 Adar 2016
Roja 100. a dorpêçkirinê

886
01:55:56,040 --> 01:55:58,280
Dîmenên kamerayê ji bîr nekin!

887
01:55:58,440 --> 01:56:00,520
Divê ez heta dawiyê tomar bikim.

888
01:56:00,720 --> 01:56:02,480
Heta dawiyê hîn zêdetir maye.

889
01:56:36,440 --> 01:56:37,800
Bila hûn baş bikin!

890
01:56:39,400 --> 01:56:42,160
Pir serkeftin!

891
01:58:08,720 --> 01:58:10,400
Werin lawo! Here pêş!

892
01:58:10,560 --> 01:58:12,960
Hay ji qatê jor û pencereyan hebin!

893
01:58:32,240 --> 01:58:33,040
Bimbe!

894
01:58:39,640 --> 01:58:41,560
Serok, êrîş dikin!

895
01:58:42,320 --> 01:58:44,200
- Lez be!
- De were were!

896
01:58:44,400 --> 01:58:45,520
Perçeyê bîne!

897
01:58:55,640 --> 01:58:56,800
Terorîst!

898
01:59:15,840 --> 01:59:17,080
Afat, Afat!

899
01:59:18,000 --> 01:59:19,800
Asi? Listening.

900
01:59:20,480 --> 01:59:22,320
Rêheval tu kes nehêle
werin nêzîkî wê avahiyê.

901
01:59:22,480 --> 01:59:24,560
Yên li wir ji me ne.
Meqamên xwe terk nekin.

902
01:59:24,760 --> 01:59:26,400
Fêm kir heval.

903
01:59:28,960 --> 01:59:30,120
Çiyager!

904
01:59:32,120 --> 01:59:34,120
Çiyager, ez dizanim tu min dibihîsî.

905
01:59:34,280 --> 01:59:37,880
Dev jê berde! Cihê ku hûn birevin tune ye!
Teslîmkirin!

906
01:59:43,760 --> 01:59:44,800
Çiyager!

907
01:59:47,320 --> 01:59:49,920
Nefikirin ku hûn me nas dikin,
tenê ji ber ku hûn navê min dizanin.

908
01:59:50,080 --> 01:59:51,040
Hûn kê ne?

909
01:59:51,200 --> 01:59:53,440
Çawa tu dibêjî em teslîm bibin?
Li ser navê kê?

910
01:59:53,640 --> 01:59:56,280
Baş e, em bi eşkere biaxivin
û li hev bikin.

911
01:59:56,440 --> 01:59:58,400
Ez Serdar Nûrî Kara me.

912
01:59:58,560 --> 02:00:01,560
Li ser navê dewletê axaftin
ya Komara Tirkiyeyê.

913
02:00:01,760 --> 02:00:03,840
Çekên xwe berdin û teslîm bibin.

914
02:00:04,240 --> 02:00:08,800
Ez ne tenê navê xwe dizanim,
lê her weha rabirdûya te û şerê vir.

915
02:00:08,960 --> 02:00:11,040
Xwe û malbata xwe xera nekin.

916
02:00:11,200 --> 02:00:13,840
Binêre Major Nûrî Kara dipeyive
li ser navê dewletê!

917
02:00:14,000 --> 02:00:16,480
Ez qebûl dikim, hûn hinekî li ser me dizanin.

918
02:00:16,680 --> 02:00:18,960
Lê em we baş nas dikin.

919
02:00:19,440 --> 02:00:20,720
Piştî 100 rojan hûn hîn jî fêm nakin

920
02:00:20,880 --> 02:00:22,920
tiştê ku divê hûn fêm bikin
di roja yekem de, ez xemgîn im.

921
02:00:23,080 --> 02:00:24,880
Çiyager, propaganda min neke.

922
02:00:25,040 --> 02:00:28,840
Cihê ku hûn birevin tune ye.
Teslîm bibe û jiyana xwe biparêze, min got.

923
02:00:29,000 --> 02:00:32,160
Vê bikeve serê xwe!
Apoîst tu carî teslîm nabin!

924
02:00:32,320 --> 02:00:35,400
Û ew ê heta ku her kes nemirin
kevirê malê ku te şewitand û hilweşand

925
02:00:35,560 --> 02:00:37,960
dibe tirba we faşîstan!

926
02:00:50,320 --> 02:00:51,760
Em bi pêş ve diçin.

927
02:01:13,200 --> 02:01:15,680
Leþker hereket bikin. Netirsin. Barkirin!

928
02:01:20,400 --> 02:01:22,520
Ser xêrê be rêheval Reber.
Çawa pêş diçe?

929
02:01:22,720 --> 02:01:23,760
Baş e heval.

930
02:01:23,920 --> 02:01:25,720
Her tişt diçe
li gorî planê.

931
02:01:26,960 --> 02:01:29,000
Her kesî cihê xwe girt
û ew amade ne.

932
02:01:29,160 --> 02:01:31,120
Welle hingê. Bawer bikin ku kes lez nake!

933
02:01:58,320 --> 02:02:00,680
- Delîl, bala xwe bide pencerê!
- Yilmaz!

934
02:02:02,840 --> 02:02:05,120
Hogir! Hogir!

935
02:02:06,120 --> 02:02:08,160
Delîl, li min vegere! Hogir!

936
02:02:14,760 --> 02:02:15,840
Hevalno, herin!

937
02:02:31,120 --> 02:02:34,880
Hogir tu birîndar î?
Bisekine heta ku ez te ji vir derxim.

938
02:03:01,320 --> 02:03:02,720
Andok...

939
02:03:03,000 --> 02:03:09,520
Me soz dabû
ku em tu carî ji hev nekevin.

940
02:03:11,760 --> 02:03:13,120
Nebin...

941
02:03:13,800 --> 02:03:15,840
Xem neke rêheval Yilmaz.

942
02:03:20,040 --> 02:03:22,800
Em mirinê bi xwe dikujin.

943
02:03:25,120 --> 02:03:28,560
Dikaribû fedakariyê bike
jiyana xwe ji bo Kobanê.

944
02:03:29,880 --> 02:03:31,760
Ji ber vê yekê em ji bo Sûrê...

945
02:03:58,160 --> 02:04:00,280
Rêheval Delîl, rêheval Delîl.

946
02:04:00,440 --> 02:04:03,200
Min ji bîr bike heval.
Li ser mîsyonê berdewam bikin.

947
02:04:59,000 --> 02:05:00,960
Bila JÖH ji wir vegerin. Hatin!

948
02:05:07,000 --> 02:05:07,720
Dek!

949
02:05:11,640 --> 02:05:12,440
Balî!

950
02:06:36,680 --> 02:06:37,560
Em diçin hundur!

951
02:06:37,760 --> 02:06:40,120
Were şêrên min! Em dikevin hundir!

952
02:06:59,120 --> 02:07:00,840
Ew ketin nexweşxaneyê.

953
02:07:02,880 --> 02:07:05,440
Kuro tu li benda çi yî!
Wan paqij bikin!

954
02:07:17,880 --> 02:07:19,920
"Ew mirin lê qet teslîm nebûn!"

955
02:09:17,080 --> 02:09:21,640
Suleyman! Suleyman! Niha rabe!

956
02:09:24,280 --> 02:09:25,440
Kalaşnîkov e?

957
02:09:34,120 --> 02:09:35,480
Ji milê çepê!

958
02:09:35,640 --> 02:09:37,280
Fermandar, ew çar pênc kes in.

959
02:09:54,520 --> 02:09:55,840
Li pêşiya we armanc bikin!

960
02:10:01,360 --> 02:10:03,080
- Ew ji aliyê rastê ve tê!
- Paşve vekişîne!

961
02:10:03,240 --> 02:10:05,160
- Vegere, niha vegere!
- Na, ji çepê!

962
02:10:05,320 --> 02:10:07,400
- Tenê agir bike, biteqîne!
- Haydê!

963
02:10:13,400 --> 02:10:16,840
- Perçeyê bîne!
- Kêm bimîne!

964
02:11:55,960 --> 02:11:57,680
Bastards!

965
02:12:05,560 --> 02:12:10,040
Yek, du, sê, çar,

966
02:12:11,240 --> 02:12:16,280
pênc, şeş, heft, heşt!

967
02:12:25,000 --> 02:12:28,040
Mehmûd bimîne! Agir!

968
02:12:31,720 --> 02:12:33,960
Payin! Li benda mertalê bisekinin!

969
02:12:39,680 --> 02:12:41,280
Ev der welatê min e.

970
02:12:44,720 --> 02:12:46,480
Ev der mala min e.

971
02:12:48,920 --> 02:12:51,360
Hûn nikarin bêyî destûr bikevin hundir!

972
02:13:05,480 --> 02:13:07,280
Dagirkerê bêrûmet!

973
02:13:46,400 --> 02:13:48,600
Ey dagirkerên Turan!

974
02:13:51,800 --> 02:13:54,000
Hûn nikarin tenê têkevin mala min!

975
02:14:22,400 --> 02:14:23,680
Hevalno, emê bi rê ve bibin?

976
02:14:33,280 --> 02:14:38,520
Dê Dawî Bibe Spectacular

977
02:16:18,360 --> 02:16:19,800
Di 12ê Adara 2016an de,

978
02:16:19,960 --> 02:16:25,200
42 şervanan êrîşên xwe yên dawî kirin
ji bo şikandina dorpêça artêşa Tirk.

979
02:16:25,360 --> 02:16:27,440
Di vê pevçûna du rojên dawî de,

980
02:16:27,600 --> 02:16:31,880
Çiyager jî di nav de 35 şervan
(Cihat Turkan) jiyana xwe ji dest da.

981
02:16:32,040 --> 02:16:34,400
Di hemû pevçûnan de 74 kes,

982
02:16:34,560 --> 02:16:38,520
zarok û pîr jî di nav de,
jiyana xwe ji dest dan.

983
02:17:20,440 --> 02:17:23,280
Heft kes îdare kirin
ku ji dorpêçê derkeve.

984
02:17:23,440 --> 02:17:26,360
Şervan Pirat (Yusuf Özadanır)
û Haki (Uğur Yakışır),

985
02:17:26,520 --> 02:17:28,400
yên ku xwe di fîlmê de lîstin,

986
02:17:28,560 --> 02:17:30,920
di nav wan de bûn
ku ji dorpêçê derket.

987
02:17:33,160 --> 02:17:37,320
{\ an1}Tevî dawîbûna şerê çekdarî,
Sûr wek herêma “qedexe” berdewam kir.

988
02:17:37,480 --> 02:17:39,880
{\ an1}Bajarê kevn, dorpêçkirî ye
bi dîwarên 4000 salî,

989
02:17:40,040 --> 02:17:42,160
{\ an1}hema hema bi tevahî hat hilweşandin

990
02:17:42,320 --> 02:17:46,080
{\ an1}û apartmanên pir-yekîneyî
dest pê kir ku li ser wê were avakirin.

991
02:17:49,160 --> 02:17:52,920
Di rapora Ofîsê de
ya Komîseriya Bilind a Neteweyên Yekbûyî

992
02:17:53,080 --> 02:17:56,080
ji bo Mafên Mirovan (OHCHR)
Dîroka Tîrmeh 2015-Kanûna Pêşîn 2016,

993
02:17:56,240 --> 02:17:58,240
encamên jêrîn hatin dîtin;

994
02:17:58,720 --> 02:18:03,520
Ji 2000 kesên jiyana xwe ji dest dane
li zêdetirî 30 bajarên kurdan,

995
02:18:03,680 --> 02:18:08,360
800 leşker an polîs bûn,
û 1200 sivîl an jî kesên çekdar bûn.

996
02:18:08,720 --> 02:18:13,360
Nêzîkî 335.000-500.000 kes
neçar man malên xwe biterikînin.

997
02:18:13,520 --> 02:18:17,240
Li bajarê Cizîrê di destpêka sala 2016’an de
189 mêr, jin û zarok,

998
02:18:17,400 --> 02:18:20,120
ku hatin şewitandin
ji ber bomberdûmanên dijwar,

999
02:18:20,280 --> 02:18:23,320
di avahiyê de asê mabûn
jêrzemînan bi hefteyan berî mirinê.

1000
02:18:23,520 --> 02:18:27,280
Li Nisêbînê tê texmînkirin ku
Ji sedî 70 ji 1786 avahiyan

1001
02:18:27,440 --> 02:18:30,200
ku hatin wêrankirin,
bi topan hatin kirin.

1002
02:18:30,600 --> 02:18:34,680
Şerê Sûr û Nisêbînê
û wêneyên satelîtê yên piştî şer

1003
02:18:34,840 --> 02:18:38,760
nîşan dide ku hin taxên
bi temamî hatine rûxandin.

1004
02:22:24,360 --> 02:22:29,040
Binnivîs: ECLAIR SPAIN




